Flaminio Maphia - Stella Di Borgata текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Stella Di Borgata» из альбома «Videogame» группы Flaminio Maphia.
Текст песни
Rit.: Oooh oooh che bella giornata Oooh oooh da quando sei arrivata Oooh oooh la vita è cambiata Oooh oooh chi te lascia più Sono cresciuto qua in strada come in cattività Con la sirena e la sua voce che mi fa da papà Sullo sfondo il cemento e il solito tram tram Bimbi cattivi pronti a tutto pur de magnà Ho conosciuto più ladroni io che alì babà Sono lo specchio della mia e della tua società Vieni con me ti porto in giro se ti va (nella borgata) La mia musica la uso per uscire da qua Sottovaluti bimbo la potenza del rap E che male c'è se qualche volta faccio ballà I papponi e le puttane che stanno nel club Dedicato a tutti i fra' che stanno nell’aldilà Quando passo nelle strade della città La mia gente tira su le mani (per la strada malata) Rit.: Oooh oooh che bella giornata Oooh oooh da quando sei arrivata Oooh oooh la vita è cambiata Oooh oooh chi te lascia più RUDE Non è facile vivere in certe zone frate' Ci vorrebbe la forza di un superman Nel bronx nelle favelas nelle baliù Ho fatto le bravate con la mia tribù Da corviale allo zen da scampìa a sanità Avevo la rabbia nel dna Perché si viveva con difficoltà (nella borgata) Ragassi di vita che rubano le coupé O vanno in motorino anche se sono in tre Ma in borgata non è tutto quello che c'è C'è rispetto e amore per mamma e papà Per chi ti vuole bene in questa città E per gli amici massima lealtà E la musica mi aiuta ad uscire da qua (nella strada malata) Rit.: Oooh oooh che bella giornata Oooh oooh da quando sei arrivata Oooh oooh la vita è cambiata Oooh oooh chi te lascia più Bridge: Si vive alla giornata Tra risse e qualche bravata Ma da quando sei arrivata Sei mejo tu sei mejo tu Sei la mia salvata E anche se è un po' stonata In questa notte stellata Te faccio 'sta serenata Rit.: Oooh oooh fortuna sei arrivata Oooh oooh paracadutata Oooh oooh proprio addosso a me Oooh oooh stella di borgata Oooh oooh splendi su di me
Перевод песни
РИТ.: Oooh oooh какой прекрасный день Oooh oooh с тех пор, как вы пришли Oooh oooh жизнь изменилась Oooh oooh кто оставляет вас больше Я вырос здесь на улице, как в неволе С сиреной и ее голосом, который делает меня папой На заднем плане цемент и обычный трамвай Плохие детки готовы ко всему pur de Magna Я знал больше разбойников, чем Али-Баба Я-Зеркало моей и твоей компании. Пойдем со мной, я возьму вас, если вы хотите (в поселке) Моя музыка я использую ее, чтобы выбраться отсюда Недооцениваешь Бимбо силу рэпа И что плохого, если я иногда танцую Сутенеры и шлюхи в клубе Посвящается всем бро, кто находится в загробной жизни Когда я перехожу на улицы города Мои люди тянут руки (на больной улице) РИТ.: Oooh oooh какой прекрасный день Oooh oooh с тех пор, как вы пришли Oooh oooh жизнь изменилась Oooh oooh кто оставляет вас больше ГРУБЫЙ Нелегко жить в определенных районах" Это займет силу Супермена В Бронксе в фавелах в балиусе Я сделал трюк с моим племенем От corviale до zen от scampia до здравоохранение У меня был гнев в ДНК Почему жили с трудностями (в поселке) Юнаш жизни, которые крадут купе Или они идут в мотор, даже если они в три Но в поселке это не все, что есть Есть уважение и любовь к маме и папе Для тех, кто любит тебя в этом городе И для друзей максимальной лояльности И музыка помогает мне выбраться отсюда (на больной дороге) РИТ.: Oooh oooh какой прекрасный день Oooh oooh с тех пор, как вы пришли Oooh oooh жизнь изменилась Oooh oooh кто оставляет вас больше Бридж: Вы живете со дня на день Между драками и некоторыми трюками Но с тех пор, как ты пришла Ты mejo ты mejo ты Ты моя спасенная И хотя это немного тупо В эту звездную ночь Я сделаю это серенадой. РИТ.: Хорошо, что ты здесь Oooh oooh парашют Oooh oooh прямо на меня Oooh oooh звезда поселка О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-о