Flamin' Groovies - Sometimes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sometimes» из альбомов «At Full Speed - The Complete Sire Recordings» и «Shake Some Action» группы Flamin' Groovies.
Текст песни
Sometimes I cry when I’m lonely Sometimes I cry when I’m blue Right now I’m crying 'cause I love you I’m crying cause you don’t love me too Come on tell me that you love me Please answer yes or no Tell me I’m your one and only So I can even stay afloat Tell me, my darling, do you love me? Tell me, do you feel the same? Tell me, my darling, do you love me? Are all these tears I shed, shed in vein? Come on, tell me do love me? Please answer yes or no Tell me I’m your one and only So I can even stay afloat Sometimes I cry when I’m lonely Sometimes I cry when I’m blue Right now I’m crying 'cause I love you I’m crying cause you don’t love me too Yes, I’m crying cause you don’t love me too
Перевод песни
Иногда я плачу, когда мне одиноко. Иногда я плачу, когда мне грустно, Прямо сейчас я плачу, потому что люблю тебя. Я плачу, потому что ты меня тоже не любишь. Ну же, скажи мне, что ты любишь меня, Пожалуйста, ответь да или нет. Скажи мне, что я твоя единственная, Чтобы я могла остаться на плаву. Скажи мне, моя дорогая, ты любишь меня? Скажи мне, ты чувствуешь то же самое? Скажи мне, моя дорогая, ты любишь меня? Неужели все эти слезы, что я пролил, пролились в Вену? Ну же, скажи мне, любишь ли ты меня? Пожалуйста, ответь да или нет. Скажи мне, что я твоя единственная, Чтобы я могла остаться на плаву. Иногда я плачу, когда мне одиноко. Иногда я плачу, когда мне грустно, Прямо сейчас я плачу, потому что люблю тебя. Я плачу, потому что ты меня тоже не любишь. Да, я плачу, потому что ты меня тоже не любишь.