Flame - Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alive» из альбома «Captured» группы Flame.
Текст песни
Yeah… Uh I just want to talk to you for a minute man See I want you to know what God has done in my life And I want you to know that he can do the same thing for you Talk to Him The Lord has spared me from a lot of different things man Listen Remember it like it was yesterday, had to get up out my school Cause them dudes they ran up and they lookin' for me with them The principal didn’t even trip, security didn’t trip So I had to secure my safety makin' me have to dip So I hit that highway takin' 70 to 55 Heading off to South County now From the hood that’s a long drive Now I’m at this new school ready to study and drink Hopin' somebody would trip, ready to bloody a fist But that’s just orientation, so I’m gonna slow my roll Plus I see this girl I like and hopin' I get to know So we hit the whip again, now we head back to the hood But I got this feeling we ain’t chilling it, ain’t nothing good Then I see this truck on our side like it’s 'bout to pass But I look up and guess what? We about to crash Next we collide, 'bout to die, I can’t even yell, Only thing I’m thinking is I’m about to go to hell Jesus snatched me out death, see it was 1999 I ain’t livin for myself I’m realizing I ain’t mine I’m alive, I’m alive, I’m alive, I’m alive Me and my white kicks hit the road, Hop to the whip to get to Saint Lou We didn’t know what was 'bout to unfold What up? Tell it, everything cool So we ridin' down the highway, right What’s the time of the day? Night Everything is ok, right Plus we make time to pray, nice Then we get to the STL Drop my wife off to get some z’s Pop the kickin' with Json and Stefan and We decide to walk through the store It’s four of us so we know we cool Then we seein' this car passin' us by stoppin' it made a U (ahhh) Json like, man u just trippin' Man you trippin' let’s just proceed All the way back from the store we smell the smoke of the potent weed But ain’t nobody out until we hear that voice tell us «stay there» 5's, 9's, get on the ground Now we see them barrels wavin', life flash before our eyes If his finger slip all 4 of us is moving on All I’m thinking is Lord if this is how the story goes I’ll be fine 'cause in '99 Jesus saved my soul Jesus snatched me out death, see it was 1999 I ain’t livin for myself I’m realizing I ain’t mine I’m alive, I’m alive, I’m alive, I’m alive Everything I did then I was tripping off of people I was living for my friends but my heart was really evil I was worshiping my money, I was worshiping my shoes, Wasn’t thinking about my soul, worshiping girls in the school I was living for myself like I was stuck in a rut And I couldn’t get up like I was cut in the gut I was bleeding from my side and I didn’t wanna fix the wound You see I thought I was alive, I was chilling in my tomb I was holding on to sin like it was my baby daughter Baby boy, I was deceived, it was leading me to the slaughter Wasn’t thinking about Jesus, wasn’t thinking about the curse, Wasn’t thinkin' bout the fall, wasn’t thinking about this verse I was thinkin' bout nothing but myself in those days What it took Jesus Christ to get Himself out the grave And 2000 years later He got me out the grave Now I’m rapping on this mic to see you out the grave Jesus snatched me out death, see it was 1999 I ain’t livin for myself I’m realizing I ain’t mine I’m alive, I’m alive, I’m alive, I’m alive Tryin to set you free man. I wanna see you as a free man. You feeling me? If you on the run, stop running man. Yeah… that’s real talk
Перевод песни
Да ... Я просто хочу поговорить с тобой минутным человеком Смотрите, я хочу, чтобы вы знали, что Бог сделал в моей жизни И я хочу, чтобы вы знали, что он может сделать то же самое для вас Говорить с ним Господь избавил меня от множества разных вещей человек Слушать Помните, как это было вчера, пришлось встать в мою школу Потому что их парни подбежали, и они смотрят на меня с ними Директор даже не поехал, безопасность не поехала Поэтому я должен был обеспечить себе безопасность, мне нужно окунуться Таким образом, я ударил по этой трассе от 70 до 55 Отправляемся в Южный округ сейчас Из капюшона, который длинный диск Теперь я в этой новой школе, готовой учиться и пить Хопин, кто-то поедет, готов к кровавому кулаку Но это просто ориентация, поэтому я собираюсь замедлить ход Плюс я вижу эту девушку, которая мне нравится, и надеюсь, что я узнаю Таким образом, мы снова ударили кнутом, теперь мы возвращаемся к капоту Но у меня такое чувство, что мы его не пугаем, ничего хорошего Затем я вижу, что этот грузовик на нашей стороне, как будто он должен пройти Но я смотрю и догадываюсь, что? Мы вот-вот рухнем Затем мы сталкиваемся, «чтобы умереть, я даже не могу кричать, Единственное, что я думаю, это то, что я собираюсь отправиться в ад Иисус схватил меня за смерть, увидев, что это был 1999 год Я не живу для себя, я понимаю, что я не мой Я жив, я жив, я жив, я жив Меня и мои белые удары ударили по дороге, Вернитесь к кнуту, чтобы добраться до Сент-Лу Мы не знали, что было «разворачиваться» Что? Скажи это, все круто Таким образом, мы освобождаемся от шоссе, право Какое время дня? Ночь Все в порядке, правильно Плюс мы уделяем время молитве, приятно Затем мы добираемся до STL Брось мою жену, чтобы получить некоторые Поп-шоппинг с Json и Stefan и Мы решаем пройтись по магазину Это четверо из нас, поэтому мы знаем, что мы круто Затем мы видим, что этот автомобиль пропускает нас путем остановки, он сделал U (ahhh) Джонсон, мужчина, просто триппинг, Человек, которого вы триппинг, давайте продолжим Весь путь назад из магазина мы чувствуем запах дыма мощного сорняка Но никто не выходит, пока мы не услышим, что голос говорит нам: «Оставайтесь там» 5's, 9's, попадают на землю Теперь мы видим их бочки wavin ', жизнь вспышка перед нашими глазами Если его палец скользит, все четверо из нас движутся Все, о чем я думаю, это Господь, если так происходит история Я буду в порядке, потому что в 99 году Иисус спас мою душу Иисус схватил меня за смерть, увидев, что это был 1999 год Я не живу для себя, я понимаю, что я не мой Я жив, я жив, я жив, я жив Все, что я сделал, тогда я отключал людей Я жил для своих друзей, но мое сердце было действительно злым Я поклонялся своим деньгам, я поклонялся своим ботинкам, Не думал о моей душе, поклонялся девочкам в школе Я жил для себя, как будто я застрял в колею И я не мог встать, как я был вырезан в кишечнике Я кровоточил со своей стороны, и я не хотел исправлять рану Видишь ли, я думал, что я жив, я был в моей могиле Я держался за грех, как будто это была моя дочка Мальчик-мальчик, меня обманули, это привело меня к резне Не думал об Иисусе, не думал о проклятии, Не думал о падении, не думал об этом стихе Я думал, что в те дни ничего, кроме себя самого Чему потребовался Иисус Христос, чтобы получить Себя из могилы И 2000 лет спустя Он вытащил меня из могилы Теперь я рэп на этом микрофоне, чтобы увидеть вас в могиле Иисус схватил меня за смерть, увидев, что это был 1999 год Я не живу для себя, я понимаю, что я не мой Я жив, я жив, я жив, я жив Попытайся освободить тебя. Я хочу видеть тебя свободным человеком. Вы меня чувствуете? Если вы в бегах, остановите работу человека. Да ... это настоящие разговоры