FKA twigs - Figure 8 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Figure 8» из альбома «M3LL155X» группы FKA twigs.
Текст песни
Let me live Through your vice Mass appeal I feel in ten breaths it’s a miracle if we’re still alive Can you touch it? Is it real? Paper cards that I feel The slightest rip is a river that’s overflowing me Something happened, just above me I’ve a baby inside But I won’t give birth till you insert yourself inside of me I hear you whining, baby lively I am an angel (hush now) My back wings give the hardest slap that you’ve ever seen Figures of 8 around your face Elaborate, your eternity You’re so fucking fake that it’s hurting me I’m just jealous cause you’re more alive than what I’ll ever be I take a step, I break my neck Teach me how to lead with my middle finger Boys growing boys growing girls into women Teach me how to live life like I’m not a singer 3−3-3−3-3−3, Hold that pose for me Hush now, Hush now… Let me live Let me live (hush now, hush now) Let me…
Перевод песни
Позволь мне жить Через ваш порок Массовый призыв Я чувствую себя в десять дыханий, это чудо, если мы все еще живы Можете ли вы прикоснуться к нему? Реально ли это? Бумажные карточки, которые я чувствую Малейший разрыв - это река, которая переполняет меня. Что-то случилось, чуть выше меня У меня есть ребенок внутри Но я не буду рожать, пока вы не встанете внутри меня Я слышу, как ты нытье, Я ангел (теперь тише) Мои задние крылья дают самую тяжелую пощечину, которую вы когда-либо видели Цифры 8 вокруг лица Развивайте, свою вечность Ты такая чертовски фальшивая, что мне больно Я просто ревную, потому что ты живее, чем я когда-либо. Я делаю шаг, я ломаю себе шею Научите меня, как вести мой средний палец Мальчики, выращивающие мальчиков, выращивают девушек в женщинах Научите меня, как жить, как будто я не певец 3-3-3-3-3-3, Держи эту позу для меня Тише сейчас, Тише сейчас ... Позволь мне жить Позволь мне жить (сейчас тише, тише) Разрешите…