Fjoergyn - Sturmzeit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Sturmzeit» из альбома «Jahreszeiten» группы Fjoergyn.
Текст песни
Sonnenlicht durchdringt die letzten Lücken Einer Wolkenmacht am Turm, Die voll Mühe alles schmücken, Für die Ankunft eines Sturms. Bäume sammeln ihre Kinder, Rufen sie zurück ins Laub. In der Äste Blattgefieder, Das dem Herbst die Farben raubt. Das Wasser tobt und Wellen schlagen, Schwäne fliehen aus dem Nass. Der Wind wird von dem Sturm getragen Als ein Bote ohne Rast. Regentropfen perlen aus den Wolken Stürzen in den Schoß des Grün. Einer fällt die Andr’en folgen Auf die Knospen, die längst blüh'n. Ein Grollen rollt den Himmel auf. Der Wind flieht schauernd aus dem Wald, Und gibt ihn frei, schreit es heraus: «Ein Sturm schickt mich, er kommt schon bald!» Verlässt den Hang und fährt ins Tal. Drischt die Ären, peitscht das Feld. Fast jeder Baum zerbricht, wird kahl. Ein Sturm reist durch die Frühjahrswelt. Müde bricht der Stamm entzwei, Teilt die Krone und zerfällt. Als ein Blitz in Windeseil Auf die trockne Rinde schnellt. Ich bin kein Richter, bin Lakai. Eine Waage in der Welt. Das Gleichgewicht ruft mich herbei, Wenn die eine Seite fällt. Wir alle folgen einem Ruf. Fjoergyns Stimme klingt in uns. Sie hält die Waage, die uns schuf Schenkt der Erde ihre Gunst
Перевод песни
Солнечный свет проникает в последние пробелы Облачная сила в башне, Все усилия, чтобы украсить все, Для прихода бури. Деревья собирают своих детей, Позвоните им в листву. В ветвях оперения листьев, Осень размахивает цветами. Вода бушует и волны бьют, Лебеди бегут от мокрого. Ветер переносится штормом Как посланник без отдыха. Риджентрофен бисер из облаков Упасть на колени зеленого цвета. Одним из них является Андрес На почках, которые уже давно расцвели. Грохот сворачивает небо. Ветер бежит из леса, И освободить его, кричит: «Шторм посылает меня, он скоро придет!» Оставьте склон и пройдите в долину. Дрейфуйте эры, взбейте поле. Почти каждое дерево ломается, становится голым. Шторм проходит через весенний мир. Усталость, племя ломается пополам, Разделите корону и распад. Как молния на ветру На сухой коре быстро. Я не судья, я лакей. Весы в мире. Меня уравновешивает равновесие, Когда одна сторона падает. Мы все следуем за вызовом. Голос Фьёргина звучит в нас. Она держит весы, которые создали нас Дайте земле свою пользу