Five.Bolt.Main - The Gift текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Gift» из альбома «Venting» группы Five.Bolt.Main.
Текст песни
Please explain a couple of things to me How you could leave and then turn your back on me If only we said goodbye, maybe then I would respect my life In the end, I’m so ashamed of what you did You said that you would never leave I didn’t even see you go You just up and turned your back on me For reasons I will never know Now I’m staring at an empty space It’s the place that you used to be And the look you see upon my face Is the gift from you to me A haunting pain that lingers over me This is not the way it’s supposed to be If only we said goodbye, maybe then I would respect my life In the end, I’m so ashamed of what you did You said that you would never leave I didn’t even see you go You just up and turned your back on me For reasons I will never know Now I’m staring at an empty space It’s the place that you used to be And the look you see upon my face Is the gift from you to me You made me what I am You made me what I am You made me what I am You made me what I am You said that you would never leave I didn’t even see you go You just up and turned your back on me For reasons I will never know Now I’m staring at an empty space It’s the place that you used to be And the look you see upon my face Is the gift from you to me Is the gift from you to me Is the gift from you to me Is the gift from you to me
Перевод песни
Пожалуйста, объясни мне пару вещей, Как ты могла уйти, а потом отвернуться от меня. Если бы только мы попрощались, может, тогда я бы уважал свою жизнь, В конце концов, мне так стыдно за то, что ты сделал. Ты сказала, что никогда не уйдешь. Я даже не видела, как ты уходишь. Ты просто встал и отвернулся от меня По причинам, которых я никогда не узнаю. Теперь я смотрю на пустое место. Это место, где ты был раньше, И взгляд, который ты видишь на моем лице, - это подарок от тебя мне, Преследующая боль, которая задерживается надо мной. Это не так, как должно быть, Если бы только мы попрощались, может быть, тогда я бы уважал свою жизнь В конце, мне так стыдно за то, что ты сделал. Ты сказала, что никогда не уйдешь. Я даже не видела, как ты уходишь. Ты просто встал и отвернулся от меня По причинам, которых я никогда не узнаю. Теперь я смотрю на пустое место. Это место, где ты был раньше, И взгляд, который ты видишь на моем лице, Это дар от тебя мне, Ты сделал меня тем, кто я есть. Ты сделал меня такой, какая я есть. Ты сделал меня такой, какая я есть. Ты сделал меня такой, какая я есть. Ты сказала, что никогда не уйдешь. Я даже не видела, как ты уходишь. Ты просто встал и отвернулся от меня По причинам, которых я никогда не узнаю. Теперь я смотрю на пустое место. Это место, где ты был, И взгляд, который ты видишь на моем лице, Это дар от тебя мне, это дар от тебя мне, Это дар от тебя мне, Это дар от тебя мне, Это дар от тебя мне.