Five - Let's Dance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let's Dance» из альбомов «Keep on Movin': The Best of Five», «Let's Dance», «Kingsize» и «Greatest Hits» группы Five.
Текст песни
If you wanna dance, this is our chance… If you wanna dance, let’s take a chance. Jiggy jump to the beat, keep bouncing. 30 seconds and counting. Hot one… this choice critical, Situation is difficult. My calibre won’t allow me to rhyme on a level where you people can hear me, see me. Guess I know you wanna be me. In the meantime, bounce to the beat, see… (chorus) Music is my life cause my life is music, The beat of the drum in your heart! Let’s dance! Like you mean it, can’t ya feel it, don’t you know? Let’s dance! Cause you need it, better believe it, here we go! Let’s dance! Give yer all when we come together on the floor. Let’s dance! You know that you got what I like! Check it down! Dropping verbal bombs on the beat. Hoping that you people think the sound is unique. Cause I like to party, you like to party, Come on everybody, got to get it started! I got something… to get ya jumping, When I kick a freaky rhyme I get the dance floor thumping. Just step back and take time to check. When I rock up on the mic, you people never forget. So check it out… (chorus twice) …You know you got what I like! You know that you got what I like… You know that you got what I need… You know that you got what I like… (chorus repeats…) (in the background throughout song)
Перевод песни
Если вы хотите танцевать, это наш шанс ... Если вы хотите танцевать, давайте рискнем. Джигги прыгает в такт, продолжайте прыгать. 30 секунд и подсчет. Горячий ... этот выбор критический, Ситуация сложная. Мой калибр не позволит мне рифмовать на том уровне, где вы, люди, можете меня слышать, Посмотри на меня. Полагаю, я знаю, что ты хочешь быть мной. В то же время, отскок в такт, см. ... (хор) Музыка - это моя жизнь, потому что моя жизнь - это музыка, Бит барабана в вашем сердце! Давайте потанцуем! Как вы это понимаете, я не могу это почувствовать, разве вы не знаете? Давайте потанцуем! Потому что тебе это нужно, лучше поверишь, вот и мы! Давайте потанцуем! Дайте все, когда мы соберемся на пол. Давайте потанцуем! Вы знаете, что у вас есть то, что мне нравится! Проверьте это! Отбрасывание словесных бомб в такт. Надеясь, что вы, люди, думаете, что звук уникален. Потому что мне нравится вечеринка, ты любишь вечеринку, Приходите на всех, чтобы начать! У меня что-то есть ... чтобы прыгать, Когда я пью какую-то причудливую рифму, я получаю стук танцульки. Просто отступите и найдите время, чтобы проверить. Когда я качаюсь на микрофон, вы никогда не забудете. Поэтому проверьте это ... (Хор дважды) Ты знаешь, что у тебя есть то, что мне нравится! Вы знаете, что у вас есть то, что мне нравится ... Вы знаете, что у вас есть то, что мне нужно ... Вы знаете, что у вас есть то, что мне нравится ... (Повтор хора ...) (В фоновом режиме по всей песне)