Five Year Mission - The Man Trap текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Man Trap» из альбома «Year One» группы Five Year Mission.
Текст песни
You’re exactly as I remember you Where have you been all of these years Is there a place we can go where we can talk and be alone It’s strange to run into you here You’re exactly what I want You say I’ve got just what you need They don’t see you the way that I do To me, you haven’t changed a bit You’re just as charming and just as intelligent For all I know you haven’t changed a bit You’re exactly what I want You say I’ve got just what you need Or so it seems Salt Vampire, you’re a perfect liar You show me all I want to see Your hands on my face Well they start to erase every trace of the salt from my veins And now I see that you lie to me You know she’s not quite what she seems to be But she lets me work and keeps me company But now that her supply is thin, it won’t stop her in the end She’s the last of her dying breed And now we’re finding out that There’s a monster in our midst You know she’s it Salt Vampire, you’re a perfect liar You show me all I want to see Your hands on my face Well they start to erase every trace of the salt from my veins And now I see that you lie to me
Перевод песни
Ты такой, какой я тебя помню. Где ты был все эти годы? Есть ли место, куда мы можем пойти, где мы можем поговорить и побыть наедине? Странно сталкиваться с тобой здесь, ты именно то, чего я хочу, ты говоришь, что у меня есть то, что тебе нужно, они не видят тебя так, как я делаю со мной, ты ни капли не изменился, ты такой же обаятельный и такой же умный, я знаю, ты ни капли не изменился, ты именно то, что я хочу, ты говоришь, что у меня есть то, что тебе нужно, или так кажется. Соленый вампир, ты идеальный лжец. Ты покажешь мне все, что я хочу видеть, Твои руки на моем лице. Они начинают стирать все следы соли из моих вен. И теперь я вижу, что ты лжешь мне. Ты знаешь, она не совсем та, кем кажется, Но она позволяет мне работать и держит меня в компании, Но теперь, когда ее предложение слабое, это не остановит ее в конце концов, Она последняя из ее умирающей породы. И теперь мы узнаем, что Среди нас чудовище. Ты знаешь, ЧТО ЭТО она. Соленый вампир, ты идеальный лжец. Ты покажешь мне все, что я хочу видеть, Твои руки на моем лице. Они начинают стирать все следы соли из моих вен. И теперь я вижу, что ты лжешь мне.