Five Way Friday - Where It Ends текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where It Ends» из альбома «Moon Driven World» группы Five Way Friday.
Текст песни
Walking down the road holding on to memories of friends Misdirected questions we don’t understand How does he know where the road will begin or where it might End? Has a family that he’s never seen We can’t possibly know what his life to him might mean Are her eyes as blue as the heavens? Is her hair long and brown? Does she look just like her mother? Does her voice sing that same old sweet sound? Don’t cry your tears of sorrow We all know there’s always tomorrow He’s going away for a while He’s getting away from this meaningless lifestyle He’s giving it one more try He’ll be back when the beauty of life stops passing him by Saw him again in town this just the other day Had his head in his hands looking like he was trying to pray Was he dreaming about the sky or the rivers? Did he think they would show him the way? Can he find the will to hold on to everything that matters Today? One last breath is all it takes Now he’s walking in a better place
Перевод песни
Идя по дороге, цепляясь за Воспоминания друзей, мы не понимаем, Как он знает, где начнется дорога или где она может Закончиться? У него есть семья, которую он никогда не видел. Мы не можем знать, что может значить для него его жизнь, Ее глаза такие же голубые, как небеса? Ее волосы длинные и каштановые? Она похожа на свою мать? Ее голос поет тот же самый старый сладкий звук? Не плачь слезами печали, Мы все знаем, что завтра всегда будет. Он уезжает ненадолго. Он уходит от этого бессмысленного образа Жизни, он дает ему еще одну попытку, Он вернется, когда красота жизни перестанет проходить мимо, Увидел его снова в городе, на днях Его голова была в его руках, похоже, он пытался молиться. Ему снилось небо или реки? Он думал, что они укажут ему путь? Может ли он найти желание держаться за все, что имеет значение? Сегодня? Последний вдох-это все, что нужно. Теперь он ходит в лучшем месте.