Five Way Friday - Does Anybody Care текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Does Anybody Care» из альбома «Run Like This» группы Five Way Friday.
Текст песни
She was outside his door at a quarter past four She was trying to make up her mind She could live without dreaming, it wouldn’t take her far At least it wouldn’t waste all her time They say that time will tell But she looks up at the sky and yells Does anybody really care at all Is there a place in your mind Have you seen me before Do you remember the first time Do you care at all Or did you just forget about me Now he looks all around, can’t stand what he’s found He only wants something that’s real He says I can’t keep pretending, I’m only getting deeper I just need some more room to heal They say that time will tell And he looks up at the sky and yells Chorus They say that time will tell But they’ve gotta' keep hoping and they’ve gotta' keep searching Soon they will know what it means Still they look up at the sky and scream Chorus
Перевод песни
Она была за его Дверью в четверть четвертого. Она пыталась принять решение. Она могла бы жить, не мечтая, это не займет у нее Много времени, по крайней мере, это не будет тратить все ее время. Говорят, что Время покажет, Но она смотрит на небо и кричит. Кому-нибудь действительно не все равно? Есть ли место в твоей голове? Ты видел меня раньше? Помнишь ли ты первый раз? Тебе вообще не все равно? Или ты просто забыл обо мне? Теперь он оглядывается вокруг, терпеть не может то, что нашел, Он хочет лишь чего-то настоящего. Он говорит, что я не могу притворяться, я только становлюсь глубже, Мне просто нужно больше места, чтобы исцелиться. Говорят, что Время покажет, А он смотрит в небо и кричит. Припев Они говорят, что Время покажет, Но они должны "продолжать надеяться, и они должны" продолжать искать, Скоро они узнают, что это значит. Они все еще смотрят на небо и кричат. Припев