Five Way Friday - Astray текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Astray» из альбома «Twice This Year» группы Five Way Friday.
Текст песни
Well we talked about it worked it out Then we through it all away It’s been years since I’ve seen you or heard your voice say That you just want to see me in the middle of the night I’m so alone it’s cold despite I can still feel your presence when you’re not around The streets are awfully dark in this town My mind can’t decide what’s keeping me away I’m torn apart but I want to say You know that, I know that We’ve been thinking for a long time Test our boundaries I’m a million miles away Maybe this time we won’t, go astray Well I thought about, cried about it, smashed the bottle down In a whirlwind girl I scream but no sound I just want to lye with you and listen to you breathe I’m all torn up falling apart at the seams And I can’t help but think that. I’m running away Yeah I’m getting older everyday It rains, it shines, the wind blows But I don’t care anymore I’m tired of hiding behind these closed doors Three o’clock, calling out, senses felt tight If I could just: here your voice, it’ll be alright If you answered, if you answered, I know just what I’d say I’m falling apart, please listen for my sake
Перевод песни
Что ж, мы говорили об этом, уладили Все, а потом прошли через все это. Прошло много лет с тех пор, как я видел тебя или слышал, как твой голос говорил, Что ты просто хочешь увидеть меня посреди ночи. Я так одинок, что холодно, несмотря На то, что я все еще чувствую твое присутствие, когда тебя нет рядом, В этом городе ужасно темно. Мой разум не может решить, что удерживает меня. Я разрываюсь на части, но я хочу сказать, Что ты знаешь это, я знаю это. Мы долго думали ... Проверь наши границы, я в миллионе миль отсюда. Может, на этот раз мы не сбимся с пути? Я думал об этом, плакал об этом, разбил бутылку В вихре, девочка, я кричу, но не слышу ни звука. Я просто хочу быть с тобой наедине и слушать, как ты дышишь, Я разрываюсь на части по швам, И я не могу не думать об этом. я убегаю прочь. Да, я становлюсь старше каждый День, идет дождь, светит, дует Ветер, но мне уже все равно. Я устал прятаться за этими закрытыми дверями В три часа, кричать, чувства были напряжены. Если бы я только мог: вот твой голос, все было бы хорошо, Если бы ты ответила, Если бы ты ответила, я знаю, что бы я сказал, Я разваливаюсь на части, пожалуйста, послушай меня.