Five Times August - Up To Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Up To Me» из альбома «The Independent (LP)» группы Five Times August.
Текст песни
You wanna feel loose You wanna see how i’m abused You wanna get faded You never wanna concentrate on me I’m too much of an angel I’m too much of a saint though i can’t be I’m too much of a reject you dont expect much from I wanna feel safe I wanna feel like I’m not hated too I wanna get closer I wanna feel the most I get from you I’m too much of a rebound I’m too much on the ground though you cant be Your always getting higher You don’t desire me So what have I got to prove And what have I got to lose When your not worth fighting for And why am I feeling down While your out messing around and your Not worth begging for Just wanted to stop by Just wanted to see you One last time Just wanted to say bye Just wanted to get you off my mind Just wanted to fit in But then I saw you with him So what have I got to prove And what have I got to lose When your not worth fighting for And why am I feeling down While your out messing around and your Not worth begging for Its up to me. Its up to me And I’m still falling Its up to me. its up to me And I’m still calling Its up to me Its up to me Its up to me and I’m still hoping Its up to me for you to hold me Its up to me to let you go Its up to me But for all you know I’m already gone So what have I got to prove And what have I got to lose When your not worth fighting for And why am I feeling down While your out messing around and your Not worth begging for Its up to me Its up to me And I’m still falling Its up to me Its up to me And I’m still calling
Перевод песни
Ты хочешь чувствовать себя свободным Вы хотите увидеть, как я подвергаюсь насилию Вы хотите исчезнуть Ты никогда не хочешь концентрироваться на мне Я слишком большой ангел Я слишком святой, хотя я не могу быть Я слишком сильно отклоняюсь от того, чего вы не ожидаете от Я хочу чувствовать себя в безопасности Я хочу чувствовать, что меня тоже не ненавидят Я хочу подойти ближе, я хочу почувствовать, что больше всего от тебя получаю Я слишком много отскок Я слишком много на земле, хотя вы не можете Быть всегда выше Ты не хочешь меня. Что я должен доказать? И что я должен потерять Когда вы не стоите сражаться за И почему я чувствую себя Пока вы возитесь и Не стоит попрошайничать Просто хотел остановиться. Просто хотел увидеть тебя В последний раз Просто хотел сказать до свидания Просто хотел сбить тебя с ума Просто хотел вписаться, Но потом я увидел тебя с ним Итак, что я должен доказать И что я должен потерять Когда вы не стоите сражаться за И почему я чувствую себя Пока вы возитесь и Не стоит попрошайничать Это до меня. Его до меня И я все еще падаю Это до меня. его до меня И я все еще звоню Его до меня Его до меня Его до меня, и я все еще надеюсь Это для меня, чтобы ты держал меня. До меня, чтобы ты отпустил меня. Но все, что вы знаете Я уже ушел Итак, что я должен доказать И что я должен потерять Когда вы не стоите сражаться за И почему я чувствую себя Пока вы возитесь и Не стоит попрошайничать Его до меня Его до меня И я все еще падаю Его до меня Его до меня И я все еще звоню