Five Times August - Sentimental Spell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sentimental Spell» из альбома «Brighter Side» группы Five Times August.
Текст песни
Well I could be waiting outside your door I’ve got boxes that tell me more Staying up late, peeling off the tape I’m staring at photographs I relate 'Cause that’s the only way it lasts And I’ve been saving Look at everything I’ve been collecting Some might argue Out with the old and in with the new But I can’t choose on what to lose Just promise me you’ll be the last to go 'Cause this is how I deal With the way I feel I’m caught inside a sentimental spell And moving back in time Always keeps you mine But you could never really tell Well you could be lost and never found Like movie stubs and old notes That hit the ground I know that I’ve got no explanation For looking at you like an ex-possession Still you always bring me down And I’ve been saving Look at all the space that I’ve been wasting Will you slide to my side? And relive the day when we both died And I promise you this time I’ll do Anything to keep your eyes on mine 'Cause this is how I deal With the way I feel I’m caught inside a sentimental spell And moving back in time Always keeps you mine But you could never really tell Is there anyway possible To keep my mind at logical, Not probable? Is there anyway to undo The past and make it break Like mirrored glass without correction? 'Cause I don’t want to see The reflection anymore Cause this is how I deal With the way I feel Im caught inside a sentimental spell And moving back in time always keeps you mine But you could never really tell And this is how I deal With the way I feel Im caught inside a sentimental spell And moving back in time always keeps you mine But you could never really tell No you could never really tell
Перевод песни
Ну, я мог бы ждать у твоей двери У меня есть коробки, которые рассказывают мне больше Оставаться поздно, снимая ленту Я смотрю на фотографии, которые я отношу Потому что это единственный способ, которым он длится И я сохраняю Посмотрите все, что я собираю Некоторые могут возразить Со старым и с новым Но я не могу выбрать, что потерять Просто пообещай мне, что ты будешь последним Потому что я так понимаю С тем, как я себя чувствую Я пойман внутри сентиментального заклинания И возвращение назад во времени Всегда держит меня Но вы никогда не могли сказать Ну, вы можете быть потеряны и никогда не найдете Подобно окуркам и старым заметкам Это ударило о землю Я знаю, что у меня нет объяснений Для того, чтобы смотреть на вас, как на бывшее владение Но ты всегда меня сводишь И я сохраняю Посмотрите на все пространство, которое я тратил Будете ли вы скользить в мою сторону? И пережить день, когда мы оба умерли И я обещаю тебе, что на этот раз я сделаю все, чтобы твои глаза Потому что я так понимаю С тем, как я себя чувствую Я пойман внутри сентиментального заклинания И назад во времени Всегда держит меня Но вы никогда не могли сказать Есть ли вообще возможно Чтобы держать мой разум в логическом, Невероятно? Есть ли способ уничтожить Прошлое и заставить его сломаться Как зеркальное стекло без коррекции? Потому что я не хочу видеть Больше отражения Потому что я так понимаю С тем, как я себя чувствую Я попал в сентиментальное заклинание И назад во времени всегда держит меня Но вы никогда не могли сказать И вот как я общаюсь С тем, как я себя чувствую Я поймал внутри сентиментального заклинания И назад во времени Всегда держит меня Но вы никогда не могли сказать Нет, ты никогда не мог сказать