Five Knuckle - Cautious Steps текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cautious Steps» из альбома «Balance» группы Five Knuckle.
Текст песни
Who is that person inside you thinking? Beneath memories, through the conditioning? Do your insecurities Obscure your reality? The image we’ve created, it should always be debated We must question what’s being stated, through observation comes awareness It’s not that complicated We are complicated Why? We’re led blindly by our egos, we have no goals, we have no purpose Trying to find that special something, we fail to even scratch the surface Going for the sake of going to a place where we can keep on going Going without ever knowing where it is we should be going The beginning of the wisdom, yeah, it lies in recognition That the ego is not the self, the two are already one It’s not that complicated We are complicated Why? Wake… up… let… go If only we could see it, then maybe we could be it We’ve already got it, we just gotta realise it Wake… up! Survival comes down to biology There’s the physics and the chemistry We got politics and philosophy Metaphysics and theology But remember that what you desire to know is simple rather than complex Present rather than absent and oblivious rather than hidden You’ve just gotta realise it Cop on to your ego Can’t you see we’re swimming in a sea of bullshit
Перевод песни
Кто этот человек в твоих мыслях? Под воспоминаниями, через кондиционирование? Твоя неуверенность Скрывает твою реальность? Образ, который мы создали, всегда должен быть обсужден. Мы должны усомниться в том, что говорится, через наблюдение приходит осознание. Все не так уж и сложно. Мы сложны. Почему? Нас слепо ведут наши эго, у нас нет цели, у нас нет цели, мы не пытаемся найти что-то особенное, мы не можем даже поцарапать поверхность, идя ради того, чтобы идти туда, где мы можем продолжать идти, не зная, где мы должны идти, начало мудрости, да, это лежит в осознании того, что эго не является собой, оба уже едины. Все не так уж и сложно. Мы сложны. Почему? Проснись ... вверх ... отпусти ... Если бы мы только могли увидеть это, тогда, возможно, мы могли бы быть этим. У нас все уже есть, мы просто должны это понять. Проснись ... вставай! Выживание сводится к биологии, Есть физика и химия. У нас есть политика и философия, Метафизика и богословие, Но помните, что то, что вы хотите знать, просто, а не сложное Настоящее, а не отсутствующее и забывчивое, а не скрытое, Вы просто должны понять, что это Похоже на ваше эго. Разве ты не видишь, что мы плаваем в море дерьма?