Five Guys Named Moe - Original London Cast - What's The Use Of Getting Sober? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What's The Use Of Getting Sober?» из альбома «Five Guys Named Moe - Original London Cast» группы Five Guys Named Moe - Original London Cast.
Текст песни
How you figured You oughta listen to your friend Big Moe I’m listenin' And stop drinkin so much I don’t drink that much Shut up boy, you drink all day and you drink all night now Max you know that aint right Let me explain Shut up boy, your eyes are as red as they can be That ok, I’ve got some sunglasses somewhere And it looks to Big moe you’re about to blow your wig Now I’m not gonna blow my wig When you gonna learn boy? What’s the use of gettin sober when you’re gonna get drunk again Exactly you know, old sam did something mighty fine when he brought back good whiskey, beer and wine because I love my whiskey and I love my gin every time you see me I’ll be in the sin Don’t you think you already deep enough in sin? When you gonna learn Max? What’s the use of gettin sober when you’re gonna get drunk again Hey you know Big Moe I went out last night about half past one I thought I’d whoop it up a little bit, you know have me some fun I understand So I got me a half a pint about half past two Now after I drank that you know what I wanted to do Sleep Uh, uh, then I got me a pint about half past four now after i drank that I just wanted some more so then I got me a quart Oh a quart Yes about half past five now after I drank that ooh, I didn’t know if I was dead or alive I think more dead than alive When you gonna learn Max? What’s the use of gettin sober when you’re gonna get drunk again God I hope this boy learns, lord have mercy I been thinkin', but I keep drinkin' and I’m just about to lose my mind
Перевод песни
Как ты понял, Что должен слушать своего друга, Биг-Мо, Я слушаю И прекращаю пить так много. Я не пью так много. Заткнись, парень, ты пьешь весь день и пьешь всю ночь, теперь Макс, ты знаешь, что это не так. Позволь мне объяснить. Заткнись, парень, твои глаза такие красные, какие только могут быть, Все в порядке, у меня где-то есть солнечные очки, И, похоже, большой МО, ты вот-вот взорвешь свой парик. Теперь я не собираюсь рвать парик, Когда ты научишься, парень? Какой толк от трезвости, когда ты снова напьешься , знаешь, старина Сэм сделал что-то очень хорошее, когда принес хороший виски, пиво и вино, потому что я люблю свой виски и люблю Джин. каждый раз, когда ты видишь меня, я буду в грехе, Тебе не кажется, что ты уже достаточно глубоко во грехе? Когда ты научишься Максу? Какой толк от трезвости, когда ты снова напьешься? Эй, ты знаешь Биг МО! Я вышел прошлой ночью, где-то в половине первого, Я думал, что немного подниму его, ты знаешь, повеселись со мной. Я понимаю, что получил Пол-пинты, около половины второго. Теперь, после того, как я выпил, ты знаешь, что я хотел сделать. Спи! Ух, ух, тогда я выпил пинту около половины четвертого. теперь, после того, как я выпил, я просто хотел еще. и тогда я купил себе кварту. О, Кварта, Да, около половины пятого, после того, как я выпил Это, О, я не знал, жив я или мертв. Я думаю, что мертвее, чем живее, Когда ты научишься Максу? Какой толк от трезвости, когда ты снова напьешься? Боже, я надеюсь, этот мальчик узнает, Боже, смилуйся. Я думал, но продолжаю пить, и вот-вот сойду с ума.