Five For Fighting - White Picket Fence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «White Picket Fence» из альбома «Message For Albert» группы Five For Fighting.
Текст песни
I’ve cut off the curls I shaved half my face Became half the man you asked to replace. I’m willing to save you You said you’re worth saving But half of my appetite’s lost half it’s craving Stand in the mirror That’s me beside you The one with the smile, the one who abides you. Don’t mind the madman The killer, the lover He’s slowly fading one into the other. Where is that white picket fence That I painted myself in the late days of April? Where are the daffodil mountians? I know that they’re somewhere around here by the garden. You say that you’re happy Well you should know better I see that you’ve sewn up that rip in your sweater That some lover tore off you That left you both shaking That bled deep inside you the wound you’d forsaken Where is that white picket fence That I painted myself in the late days of April? Where are the daffodil mountians? I know that they’re somewhere around here by the garden. Don’t fear I will save you Don’t shout you’ll awaken The corpse in the desert staked out beside you I cut off his wing And shaved half his face But I thought that I saw his eyes… move
Перевод песни
Я отрезал кудри Я побрил половину лица Стал половиной человека, которого вы попросили заменить. Я готов спасти тебя Вы сказали, что стоите сэкономить Но половина утраты моей аппетита - это жажда Встаньте в зеркало Это я рядом с тобой Тот, с улыбкой, тот, кто вас преследует. Не обращай внимания на сумасшедшего Убийца, любовник Он медленно угасает один в другой. Где этот забор белого пикета Что я написал себе в конце апреля? Где находятся нарциссы? Я знаю, что они где-то здесь, у сада. Вы говорите, что вы счастливы Ну, вы должны знать лучше Я вижу, что вы зашили этот рип в свитере Что любовник сорвал с тебя Это оставило вас оба встряхивания Это глубоко проникло внутрь вас рану, которую вы оставили Где этот забор белого пикета Что я написал себе в конце апреля? Где находятся нарциссы? Я знаю, что они где-то здесь, у сада. Не бойтесь, я спасу вас Не кричи, ты будешь Труп в пустыне застрял рядом с тобой Я отключил его крыло И побрил половину лица Но я подумал, что видел его глаза ... двигаться