Five Foot Thick - Bored текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bored» из альбома «Blood Puddle» группы Five Foot Thick.
Текст песни
Stuck doin time in this dead end life I got a 50/50 chance just to make it Out alive and if I do they say I won’t Amount to anything, too much time on my Hands and they’ve taken everything Idol mind mind generate and plot destructive Plans boiling point overload all a boy can Stand misunderstood and never got the Benefit of the doubt fuck it all thats it I’m sick of it I’m not the epit-emy of all thats wrong With the world you see look in the mirror And you might be just be shocked to see The face starin back it might look a bit Look a bit like me I think it’s safe to say Bored as They’ve taken it all away Bored as Can’t fuckin' take no more Bored as I’m about to lose control Stop and understand it’s time to break The stereotype quit lookin for cheap Answers and beleivin' all the hype I didn’t ask to be here no I was stuck With it but I’m not about to leave so Fuckin deal with it I’m not the epit-emy of all thats wrong With the world you see look in the mirror And you might be just be shocked to see The face starin back it might look a bit Look a bit like me I think it’s safe to say Bored as They’ve taken it all away Bored as Can’t fuckin' take no more Bored as I’m about to lose control Bored as hell Bored as hell Bored as hell Bored as hell Tell me what did you expect how’d you Think we’d react we had to put up a fight We feel it’s our god damn right you had To know we’d rebel be there when the System fell burn it to the fuckin ground Raise your fist up and don’t back down Bored as hell Bored as hell Bored as hell Bored as hell I think it’s safe to say Bored as hell They’ve taken it all away Bored as hell Can’t fuckin' take no more Bored as hell I’m about to lose control Bored as hell Bored as hell Bored as hell Bored as hell Can’t you fuckin understand we’re just Bored as hell!
Перевод песни
Я застрял в этой тупиковой жизни, У меня есть шанс 50 на 50, чтобы Выжить, и если я это сделаю, они скажут, что я ничего не Достигну, слишком много времени на моих Руках, и они забрали все. Идол разум, разум, порождающий и строящий разрушительные Планы, Точка кипения, перегрузка, все, что может мальчик. Стоять непонятым и никогда не получал Пользу от сомнений, к черту все это. Я устал от этого. Я не воплощение всего того, что не так С миром, который ты видишь, посмотри в зеркало, И ты можешь быть просто потрясен, увидев Лицо, которое старит назад, это может выглядеть немного. Немного похож на меня. Я думаю, это можно с уверенностью сказать. Скучно, когда Они забрали все это. Скучно, как Не могу больше, блядь, терпеть. Скучно, когда Я вот-вот потеряю контроль. Остановись и пойми, пришло время сломать Стереотип, хватит искать дешевые Ответы и отрицать всю шумиху. Я не просил быть здесь, нет, я застрял С этим, но я не собираюсь уходить, так Что, черт возьми, разберись с этим. Я не воплощение всего того, что не так С миром, который ты видишь, посмотри в зеркало, И ты можешь быть просто потрясен, увидев Лицо, которое старит назад, это может выглядеть немного. Немного похож на меня. Я думаю, это можно с уверенностью сказать. Скучно, когда Они забрали все это. Скучно, как Не могу больше, блядь, терпеть. Скучно, когда Я вот-вот потеряю контроль. Скучно, как в аду. Скучно, как в аду. Скучно, как в аду. Скучно, как в аду. Скажи, чего ты ожидал, как, По-твоему, мы отреагируем, нам придется бороться? Мы чувствуем, что это наше чертово право, ты должен был Знать, что мы восстанем, будем там, когда Система упадет, сожжем ее до гребаной земли. Поднимите кулак вверх и не отступайте. Скучно, как в аду. Скучно, как в аду. Скучно, как в аду. Скучно, как в аду. Я думаю, это можно с уверенностью сказать. Скучно, как в аду. Они забрали все это. Скучно, как в аду. Не могу больше, блядь, терпеть. Скучно, как в аду. Я вот-вот потеряю контроль. Скучно, как в аду. Скучно, как в аду. Скучно, как в аду. Скучно, как в аду. Ты, блядь, не понимаешь, что нам чертовски Скучно!