Five Finger Death Punch - My Own Hell текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Own Hell» из альбома «War Is The Answer» группы Five Finger Death Punch.
Текст песни
Twisting and turning unable to sleep DO THE VOICES EVER STOP My thoughts speak louder the more I resist AND THEY’RE DRIVING ME INSANE DO THEY EVER GO Inside I’m a danger to myself I’M A DANGER TO MYSELF Inside I’m a prisoner of my own hell MY OWN HELL Losing the battle I’ve waged on myself LOCK ME UP AND TOSS THE KEY Toys in the attic it’s all getting worse WHY WON’T I LET ME BE OH GOD MAKE IT STOP Inside I’m a danger to myself I’M A DANGER TO MYSELF Inside I’m a prisoner of my own hell MY OWN HELL FIT ME FOR A STRAIGHT JACKET PUT ME IN A PADDED CELL I’M A DANGER TO YOU ALL And I’m a danger to myself Inside I’m a danger to myself I’M A DANGER TO MYSELF Inside I’m a prisoner of my own hell MY OWN HELL Inside I’m a danger to myself I’M A DANGER TO MYSELF Inside I’m a prisoner of my own hell MY OWN HELL
Перевод песни
Скручивание и поворот неспособное спать СДЕЛАЙТЕ ГОЛОСЫ ВСЕ СТОРОНЫ Мои мысли говорят громче, чем я сопротивляюсь И ОНИ ВОЙНЫ МЕНЯ ИНСАНЕ ОНИ КОГДА-ЛИБО Внутри я представляю себе опасность Я ОПАСНО ДЛЯ СЕБЯ Внутри я пленник моего собственного ада МОЙ СОБСТВЕННЫЙ АД Потерпев битву, которую я вел на себе ЗАБЛОКИРОВАТЬ И ПОТРЕБИТЬ КЛЮЧ Игрушки на чердаке все ухудшаются ПОЧЕМУ Я НЕ ПОЗВОЛЯЮ, ЧТО ОН БОГ МОЖЕТ СДЕЛАТЬ ОСТАНОВИТЬ Внутри я представляю себе опасность Я ОПАСНО ДЛЯ СЕБЯ Внутри я пленник моего собственного ада МОЙ СОБСТВЕННЫЙ АД НАЙДИТЕ МНЕ ДЛЯ ПРЯМОГО КУРТКИ ПОЗВОЛЯЙТЕ МЕНЯ В ПАКЕТНОЙ КЛЕТКЕ Я ОПАСНО ВАМ ВСЕ И я представляю себе опасность для себя Внутри я представляю себе опасность Я ОПАСНО ДЛЯ СЕБЯ Внутри я пленник моего собственного ада МОЙ СОБСТВЕННЫЙ АД Внутри я представляю себе опасность Я ОПАСНО ДЛЯ СЕБЯ Внутри я пленник моего собственного ада МОЙ СОБСТВЕННЫЙ АД