Five Finger Death Punch - Coming Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coming Down» из альбома «The Wrong Side Of Heaven And The Righteous Side Of Hell, Volume 1» группы Five Finger Death Punch.
Текст песни
It’s caving in around me What I thought was solid ground I tried to look the other way But I couldn’t turn around It’s OK for you to hate me For all the things I’ve done I’ve made a few mistakes But I’m not the only one Step away from the ledge I’m coming down I could never be What you want me to You pull me under To save yourself (Save yourself) You will never see What’s inside of me I pull you under just to save myself Was there ever any question On how much I could take? You kept feeding me your bullshit Hoping I would break Is there anybody out there? Is there anyone who cares? Is there anybody listening? Will they hear my final prayers? Step away from the ledge I’m coming down I could never be What you want me to You pull me under To save yourself (Save yourself) You will never see What’s inside of me I pull you under just to save myself (Save myself) It’s caving in around me (Caving in) It’s tearing me apart (Tearing me) It’s all coming down around me (Coming down) Does anyone Anyone Care at all? I will never be What you want me to You pull me under I pull you under I could never be What you want me to You pull me under To save yourself (Save yourself) You will never see What’s inside of me I pull you under just to save myself
Перевод песни
Это обрушилось вокруг меня. Я думал, что это сплошная земля Я попытался посмотреть в другую сторону Но я не мог развернуться Это нормально, когда ты ненавидишь меня. За все, что я сделал Я допустил несколько ошибок Но я не единственный Уйти от выступа Я спускаюсь Я никогда не смогу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я тебя подтащил Чтобы спасти себя (Сохранить себя) Вы никогда не увидите Что внутри меня Я подталкиваю тебя, чтобы спасти себя Был ли когда-нибудь какой-либо вопрос На сколько я могу взять? Ты продолжал кормить меня своим дерьмом Надеюсь, я сломаюсь Есть кто-нибудь там? Есть ли кто-нибудь, кто заботится? Слушается ли кто-нибудь? Они услышат мои последние молитвы? Уйти от выступа Я спускаюсь Я никогда не смогу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я тебя подтащил Чтобы спасти себя (Сохранить себя) Вы никогда не увидите Что внутри меня Я подталкиваю тебя, чтобы спасти себя (Спасите меня) Это обрушивается вокруг меня (Прогибаясь) Это раздирает меня (Разрывая меня) Это все вокруг меня (Прибытие) Кто-нибудь Кто угодно Ухаживать вообще? Я никогда не буду То, что ты хочешь, чтобы я тебя подтащил Я тяну тебя под Я никогда не смогу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я тебя подтащил Чтобы спасти себя (Сохранить себя) Вы никогда не увидите Что внутри меня Я подталкиваю тебя, чтобы спасти себя