Fito Paez - Hombre Lobo / Yo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hombre Lobo / Yo» из альбома «Rock and Roll Revolution» группы Fito Paez.
Текст песни
Si la vida es olvido, qué es mi corazón: Una nave de pasiones ya sin dirección. Es mi sangre en el camino, lo que te dejé. Tuve un sueño sobre un hombre y una mujer. Desperté dormido, en un gran hotel. Vos no estabas a mi lado y lo destrocé. Hoy será la luna llena, el lobo llegará. Y… mañana un bebé hermoso se despertará. Habrá asesinado chicas, de muy corta edad. Y a toda una familia, en casa blanca. Desperté dormido, en un gran hotel. Vos no estabas a mi lado y lo destrocé. Cuando un corazón se rompe, llora la ciudad. Hoy mi corazón de lobo se rompió mamá. (Gracias a Nía Pulgarín por esta letra)
Перевод песни
Если жизнь забыта, что такое мое сердце: корабль страстей уже без направления. Это моя кровь на дороге, что я оставил тебя. У меня была мечта о мужчине и женщине. Я проснулся в большой гостинице. Ты не был рядом со мной, и я уничтожил его. Сегодня будет полнолуние, волк прибудет. И ... Завтра проснется красивый ребенок. Она будет убивать девочек, очень молодых. И целая семья, в белом доме. Я проснулся в большой гостинице. Ты не был рядом со мной, и я уничтожил его. Когда сердце разбивается, город плачет. Сегодня мое сердце волков сломало маму. (Спасибо Ниа Пульгарин за это письмо)