Fito Paez - Cecilia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cecilia» из альбома «Enemigos Intimos» группы Fito Paez.
Текст песни
Cecilia dice siempre lo que piensa y casi nunca piensa como yo, si tengo hambre busca en la despensa y me guisa unos besos con arroz. Cecilia duerme bien acompañada porque a menudo la acompaño yo, cuando se harta de estar enamorada le regalo un vestido y un amor, mi gozo, mi veneno, mi pasión. Cecilia tiene algunas fantasías y algunas fantasías tengo yo, le cambio las suyas por las mías y se hacen realidad entre los dos. Cecilia sabe tanto de mi vida porque ha vivido tanto como yo, cada sábado bronca y despedida, cada domingo reconciliación. Me gusta hablar con ella sin hablar… Tengo una novia de buena familia con filias y fobias, cristal y vereda. Tengo en mi cama una Venus en llamas, una duda desnuda, una mina de seda. Pupele mía, rayito de sombra, gatito de alfombra, Palermo y Gran Vía. Mi sueño, mi vigilia, mi adicción… Cecilia. Cecilia busca amores imposibles, por eso fue posible nuestro amor, Cecilia, tan altiva y tan sensible, tan diva y tan de nadie como yo. Mi gozo, mi veneno, mi pasión… Tengo una novia de buena familia con fobias y filias, cristal y vereda. Tengo en mi cama una Venus en llamas, una duda desnuda, una mina de seda. Pupele mía, rayito de sombra, gatito de alfombra, Palermo y Gran Vía. Mi sueño, mi vigilia, mi adicción… Cecilia.
Перевод песни
Сесилия всегда говорит, что она думает И почти никогда не думает, как я, Если я голоден, ищи в кладовой. И он целует меня с рисом. Сесилия хорошо спит Потому что я часто сопровождаю ее, Когда вы устаете от любви Я дам тебе платье и любовь, Моя радость, мой яд, моя страсть. У Сесилии есть некоторые фантазии И некоторые фантазии, которые у меня есть, Я меняю твою И стать реальностью между ними. Сесилия так много знает о моей жизни. потому что он жил так долго, как я, каждую субботу брани и прощание, каждое воскресное примирение. Мне нравится разговаривать с ней, не разговаривая ... У меня есть девушка Хорошей семьи С филией И фобии, Кристалл и тротуар. У меня в постели Венера в огне, Голые сомнения, Шелковая шахта. Pupele шахты, теневой луч, Ковровый котенок, Палермо и Гран Виа. Моя мечта, мое бдение, моя зависимость ... Сесилия. Сесилия ищет невозможную любовь, Вот почему наша любовь была возможна, Сесилия, такая надменная и такая чувствительная, так что дива и так никто меня не любит. Моя радость, мой яд, Моя страсть У меня есть девушка Хорошей семьи С фобиями и фиджи, Кристалл и тротуар. У меня в постели Венера в огне, Голые сомнения, Шелковая шахта. Pupele шахты, Теневой луч, Ковровый котенок, Палермо и Гран Виа. Моя мечта, мое бдение, Моя склонность ... Сесилия.