Fishboy - The Contents Of Your Pocket текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Contents Of Your Pocket» из альбома «Zipbangboom» группы Fishboy.
Текст песни
So you reach in your pocket and you pull out a note And it says «hey man I think that you should get off the road» And you look up and your standing on the freeway And all the cars are honking their horns So you reach in your pocket And you pull out a car And its the same car you drove twenty years ago And you look down expecting a giant pocket But instead you see you have no pants But in the pack of the trunk Theres another pair of pants And they just so happen to be your size But as your pulling them on in the backseat of your car A single tear drops from your eye So you start up the engine And you begin to sing But you just can’t remember the words So you decide that what you need is silence But that doesn’t last for very long So you reach in the glove box and you pull out a tape And it looks just like it’s blank But you’ll still give it a try And on the first side, it’s a man and he’s singing And you realize he must be from the moon He sings «you can keep the car and you can keep the pants and you can keep this tape too Take these things for free to you from me Sincerely the man on the moon»
Перевод песни
Так что ты тянешься в карман и вытаскиваешь записку, и она говорит: "Эй, чувак, я думаю, что ты должен сойти с дороги", и ты смотришь вверх и стоишь на автостраде, и все машины сигналят свои рога, так что ты тянешься в карман, и ты вытаскиваешь машину, и это та же машина, которую ты водил двадцать лет назад, и ты смотришь вниз, ожидая гигантский карман, но вместо этого ты видишь, что у тебя нет штанов, но в багажнике есть еще одна пара штанов, и они просто так случилось, что Но когда ты тащишь их на заднем сиденье своей машины, Из твоих глаз капает одна слеза. Так ты заводишь мотор. И ты начинаешь петь, Но не можешь вспомнить слов, Поэтому ты решаешь, что тебе нужна тишина, Но это не длится долго. Так что ты протягиваешь руку в бардачке и вытаскиваешь кассету, И она выглядит так же, как пустая, Но ты все равно попробуешь, И с первой стороны, это мужчина, и он поет, И ты понимаешь, что он, должно быть, с Луны. Он поет: "можешь оставить себе машину, можешь оставить себе штаны, можешь оставить себе и эту кассету. Забери эти вещи бесплатно у меня. Искренне человек на Луне».