Fishboy - Saving Lincoln текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saving Lincoln» из альбома «Zipbangboom» группы Fishboy.
Текст песни
And when I’m lonely I will build A robot cousin made of engine parts And he will play with me all day And at night I will lock him in the closet down stairs And when I’m tired I’ll sleep and dream Of huge sandcastles floating in the air And I’ll awake as my robot shakes me In the morning I don’t know if I can take this for long But I know it’s in my heart And if I were smart I’d jump in my time machine To eighteen sixty five and I’d keep alive Abraham Lincoln What were you thinkin John Wilkes Booth I’ve got your wallet It’s sitting shotgun in my car And if you want it We can meet today and make an exchange And when I’m angry I will tell My robot cousin To jump off a bridge And he will leap And I will weep If only I could take back some things I said But I know it’s in my heart And if I were smart I’d jump in my time machine To eighteen sixty five and I’d keep alive Abraham Lincoln What was I thinkin John Wilkes Booth
Перевод песни
И когда мне будет одиноко, я построю Кузена-робота, сделанного из частей двигателя, И он будет играть со мной весь день, А ночью я запру его в шкафу вниз по лестнице. И когда я устану, я буду спать и мечтать Об огромных пескоструях, парящих в воздухе, И я проснусь, когда мой робот встряхнет меня Утром, я не знаю, смогу ли я долго это Терпеть, но я знаю, что это в моем сердце. И если бы я был умным, Я бы запрыгнул в свою машину времени До восемнадцати шестидесяти пяти, и я бы остался в живых. Авраам Линкольн О чем ты думал, Джон Уилкс Бут? У меня есть твой бумажник. В моей машине сидит дробовик, И если хочешь, Мы можем встретиться сегодня и обменяться. И когда я рассержусь, я скажу ... Мой кузен-робот Спрыгнет с моста, И он прыгнет, И я заплачу. Если бы я только мог вернуть то, что сказал, Но я знаю, что это в моем сердце. И если бы я был умным, Я бы запрыгнул в свою машину времени До восемнадцати шестидесяти пяти, и я бы остался в живых. Авраам Линкольн О чем я думал, Джон Уилкс Бут?