Fishboy - A Surprise Return текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Surprise Return» из альбома «Little D» группы Fishboy.
Текст песни
A Surprise Return My Christmas tree came back today Angry he’d been thrown away last Last December My Christmas tree knocked on my door And told me 'bout the trip he’d taken back Back from the landfill I told him I was sorry and I didn’t realize Christmas trees have feelings just like you or I So I shook his branch and I apologized And we played ping pong in the basement My Christmas tree came back today Told me he had nowhere to stay So I offered him our guest bedroom Now our Christmas tree’s been here for weeks I’ve not the heart to ask him to leave He’s the worst houseguest ever And the moral of the story can be said like this: Christmas trees, they never wanna call it quits So before you throw your tree out Chop it up to bits and have a happy new year
Перевод песни
Сюрприз возвращается Моя рождественская елка вернулась сегодня Сердитый он был выброшен последним В декабре прошлого года Моя рождественская елка постучала в мою дверь И сказал мне «о поездке, которую он вернул Назад с полигона Я сказал ему, что сожалею, и не понял У елок есть такие чувства, как ты или я. Поэтому я потряс его ветку, и я извинился И мы играли в пинг-понг в подвале Моя рождественская елка вернулась сегодня Сказал мне, что ему негде остаться Поэтому я предложил ему нашу гостевую спальню Теперь наша рождественская елка была здесь неделями Я не хочу просить его уйти Он самый худший дом И мораль этой истории можно сказать так: Рождественские елки, они никогда не хотят называть это прекращением Итак, прежде чем вы выбросите свое дерево Отбросьте это до бит и получите счастливый новый год