Fishbone - Mighty Long Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mighty Long Way» из альбомов «Original Album Classics» и «Truth And Soul» группы Fishbone.
Текст песни
Said I’m shakin' in my shoes sometimes And all alone I get the blues sometimes And I’m far away from home, it seems so far, so far away Many moons and many days You know many things are on my mind I search and search for answers I can’t find Then my people I will seek They listen when I speak Believe me when I say Me and my friends go a mighty long way Yea, yea There’s nothing that can make this bond to break And if it comes along it must be strong Believe me when I say Me and my friends go a mighty long way Well I look into the cloudy sky And cleanse my soul as the heavens cry My life like a rolling stone Up and down the hills It breaks my ass like a window sill And if I had to do it all by myself There be a threat to my mental health But there’s no need to run and hide When folks are by my side Believe me when I say Me and my friends go a mighty long way Yea, yea Yea, yea There’s nothing that could make this bond to break And don’t even try unless you’re ready to die Believe me when I say Me and my friends go a mighty long way Believe my when I say We go a mighty long way
Перевод песни
Сказал, что иногда я боюсь И совсем один я получаю блюз иногда И я далеко от дома, кажется, так далеко, так далеко Много лун и много дней Вы знаете, что на мой взгляд много вещей Я ищу и ищу ответы Я не могу найти Тогда моих людей я буду искать Они слушают, когда я говорю Поверь мне, когда я скажу Я и мои друзья идут очень долго Да, да Нет ничего, что могло бы заставить эту связь сломаться И если это произойдет, оно должно быть сильным Поверь мне, когда я скажу Я и мои друзья идут очень долго Ну, я смотрю в облачное небо И очисти меня душу, как небо плачет Моя жизнь как катящийся камень Вверх и вниз по холмам Это ломает мою задницу, как подоконник И если я должен был все это сделать сам Существует угроза моему психическому здоровью Но нет необходимости запускать и скрывать Когда люди рядом со мной Поверь мне, когда я скажу Я и мои друзья идут очень долго Да, да Да, да Нет ничего, что могло бы заставить эту связь сломаться И даже не пытайтесь, если вы не готовы умереть Поверь мне, когда я скажу Я и мои друзья идут очень долго Поверь мне, когда я скажу Мы проделаем большой путь