Fish On Friday - Not a Sad Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not a Sad Song» из альбома «Airborne» группы Fish On Friday.
Текст песни
It don’t mean a thing The house, the kids, the cats The garden and the shed They don’t mean a thing It don’t mean a thing The pictures in the frame The wedding, all the names They don’t mean a thing ‘Cause you broke a vow And it hurts ‘Cause you’re not around And it hurts It fucking hurts Yeah it hurts But this is not meant to be This is not a sad song Although it hurts This is not a sad song It wasn’t meant to be This is not a sad song (this is not meant to be a sad song) Although it hurts So Fuck you Fuck you Fuck you It don’t matter what you do It don’t matter who you see It don’t matter where you sleep tonight But I don’t wanna hear about him caring How he understands you so much better ‘Cause this is not meant to be This is not a sad song Although it hurts This is not a sad song It wasn’t meant to be This is not a sad song (this is not meant to be a sad song) Although it hurts So Fuck you Fuck you Fuck you I’m down on my knees Just to say I want you back Want you back Want you back Want you back
Перевод песни
Это не значит что-то Дом, дети, кошки Сад и сарай Они не означают ничего Это не значит что-то Изображения в рамке Свадьба, все имена Они не означают ничего Потому что ты нарушил обет И это больно Потому что ты не вокруг И это больно Это чертовски больно Да, это больно Но это не значит, что это не грустная песня Хотя это причиняет боль Это не печальная песня Это не значит, что это не грустная песня (это не значит, что это грустная песня) Хотя это причиняет боль Так трахать тебя Трахните вас Трахните вас Неважно, что вы делаете. Неважно, кто вы видите Неважно, где вы спите сегодня вечером Но я не хочу слышать о нем заботы Как он тебя понимает гораздо лучше Потому что это не значит, что это не грустная песня Хотя это причиняет боль Это не печальная песня Это не значит, что это не грустная песня (это не значит, что это грустная песня) Хотя это причиняет боль Так трахать тебя Трахните вас Трахните вас Я опустился на колени Просто сказать, что я хочу, чтобы ты вернулся Хочу, чтобы ты вернулся Хочу, чтобы ты вернулся Хочу, чтобы ты вернулся