Fischmob - Johnny текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Johnny» из альбома «Power» группы Fischmob.
Текст песни
Ich hab' für uns Spinat gekocht Doch du bist nicht gekommen Hast noch nie Spinat gemocht Pardon Ich rief dich an, weil ich dachte Daß wir uns was zu sagen ham Doch du sprachst mich mit falschem Namen an Und hast geschwiegen Ich find' es schön wenn sich zwei Menschen lieben Ich glaub, sie liebt mich Ich glaub, sie liebt mich Johnny denkt, daß sie ihn gern hat Johnny denkt, daß sie ihn liebt Doch was Johnny denkt, ist Scheiße Denn er ist gar nicht ihr Typ Doch kein Wort zu Johnny Der dreht durch, wenn er das hört Er ist cholerisch und hat 'ne Macke Es ist zu krass für ihn Ihr dürft ihm das nicht erzählen! Attention, attention, ich habe soeben die Nachrichten mitgehört per Breitbandscanner. Ich bin sauer und drehe jetzt durch Scheiße, Scheiße, aaah Scheiße Oh Mann Johnny, jetzt weißt du Bescheid Für euch beide gibt es keine Ewigkeit Doch Johnny, sei nicht traurig Das wird schon wieder werden Und morgen schon, da steht die Sonne Über den Bergen Und du stehst vor ihr und breitest deine Arme aus Du stehst vor ihr und breitest deine Arme aus Du stehst vor ihr und breitest deine Arme aus Du stehst vor ihr und du wirst sehn Der Johnny der kann fliegen Der Johnny der kann fliegen Der Johnny der kann fliegen Wie ein Vogel kann er fliegen Der Johnny der kann fliegen Wenn er an sich glaubt Wie ein Vogel kann der Johnny fliegen…
Перевод песни
Я приготовила для нас шпинат Но ты не пришел Никогда не любил шпинат Пардон Я позвонил тебе, потому что думал Что нам сказать хам Но ты назвал меня фальшивым именем И молчал Мне нравится, когда два человека любят друг друга Я думаю, она любит меня Я думаю, она любит меня Джонни думает, что она любит его Джонни думает, что она любит его Но то, что думает Джонни, - дерьмо Потому что он совсем не ее тип Но ни слова о Джонни Тот, услышав это, замирает. Он холерик и у него причуды Это слишком резко для него Вы не должны говорить ему об этом! Attention, attention, я только что слушал новости через Широкополосный сканер. Я разозлился и теперь проворачиваю Дерьмо, дерьмо, Aaah дерьмо О Человек Джонни, теперь ты знаешь Для вас обоих нет вечности Но Джонни, не грусти Это будет снова А завтра уже солнце встанет Над горами И ты стоишь перед ней, раскинув руки Ты стоишь перед ней, раскинув руки Ты стоишь перед ней, раскинув руки Ты стоишь перед ней, и ты увидишь Джонни, который может летать Джонни, который может летать Джонни, который может летать Как птица, он может летать Джонни, который может летать Если он верит в себя Как птица, Джонни может летать…