Fischer-z - Red Skies Over Paradise (A Brighton Dream) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Red Skies Over Paradise (A Brighton Dream)» из альбома «Red Skies Over Paradise» группы Fischer-z.
Текст песни
My hand reached down for the radio. I held it up to my ear. The beads of sweat gathered on my head and trickeld down. Out in the park children were playing. Though it was dark… The sky glowed red. People were stunned, everyone waiting Nobody knew why… But I see all now. The newsman said most of London’s gone. We saw the cloud rise from here. An ice cream van with it’s music on goes round and round. Out in the park children were playing. Though it was dark the sky glowed red. People were stunned, everyone waiting. Nobody knew why… But I see it all now. Down in their bunkers under the sea. Men pressing buttons don’t care about me. There’s lots of sand on the cellar floor. We went down there for the night. The barricades that my brother made keeps out the light. Out in the park… children were playing. Though it was dark the sky glowed red. People were stunned, everyone waiting. Nobody knew why… But I see it all now. Down in their bunkers under the sea. Men pressing buttons don’t care about me.
Перевод песни
Моя рука потянулась за радио. Я поднес его к уху. Бисер пота собрался у меня на голове и упал вниз. В парке играли дети. Хотя было темно ... Небо светило красным. Люди были ошеломлены, все ждут Никто не знал, почему ... Но я все вижу сейчас. Журналист сказал, что большая часть Лондона ушла. Мы увидели, что облако поднимается отсюда. Ван с мороженым с его музыкой идет кругом. В парке играли дети. Хотя было темно, небо светило красным. Люди были ошеломлены, все ждали. Никто не знал почему ... Но я все это вижу сейчас. Вдоль их бункеров под морем. Мужчины, нажимающие кнопки, не заботятся обо мне. На подвальном этаже есть много песка. Мы спустились туда на ночь. Баррикады, которые сделал мой брат, не пропускают свет. В парке ... дети играли. Хотя было темно, небо светило красным. Люди были ошеломлены, все ждали. Никто не знал почему ... Но я все это вижу сейчас. Вдоль их бункеров под морем. Мужчины, нажимающие кнопки, не заботятся обо мне.