First To Leave - Two Guns, One Mile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Guns, One Mile» из альбома «Forging A Future» группы First To Leave.
Текст песни
I see you reaching over ghost town walls, And I’ll tell you what I’d do if I were you: I would tunnel underground Without making a sound To find a place where I can make mistakes. Taking an easy way is slowing down, Putting obstacles around your sunken walls. In a home without a road, a song without a note of hope, I dare you to forget the things you know. There’s little pieces of the road in everything you do. And though you think I’m out to hurt you, I never wanted to. Maybe if I wasn’t older we’d still be rolling by, Maybe we would still be rolling. You want a better way to take my time, To relieve me of the things I have to do. If you want to, sing along, To save it all and make it so You’ll always have a way to make it me. Please don’t let this chain you, We’ve lost our way
Перевод песни
Я вижу, как ты достигаешь стен призрачного города, И я скажу тебе, что бы я сделал на твоем месте: Я бы туннелировал под землю, Не издавая ни звука, Чтобы найти место, где я могу ошибаться. Легкий путь замедляется, Ставя преграды вокруг ваших затонувших стен. В доме без дороги, в песне без ноты надежды, Я осмелюсь забыть все, что ты знаешь. Во всем, что ты делаешь, есть маленькие кусочки дороги. И хотя ты думаешь, что я хочу причинить тебе боль, Я никогда этого не хотел. Может, если бы я не был старше, мы бы все еще катались, Может, мы бы все еще катались. Ты хочешь лучшего способа Не спешить, чтобы избавить меня от того, что я должен сделать. Если хочешь, подпевай, Спаси все и сделай так, чтобы у тебя всегда был способ сделать это со мной. Пожалуйста, не позволяй этой цепи, Мы сбились с пути.