First to Eleven - Falling Hard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falling Hard» из альбома «Out of Time» группы First to Eleven.
Текст песни
We’d be together to the end ‘Cause baby, we were more than friends I want to talk about you Don’t know why you don’t want me to You said you’d keep it super quiet And maybe people just won’t get it Or do what you think is right I can’t get you off my mind And I can’t believe that We falling hard now We’re going to be like this We don’t know when to stop We’re going to crash now Can’t you just let it go? We want to take it slow We can’t live on our own We’re falling hard now Cast away from all the pain Want to get away from this Maybe it was different for you Now on in the secret too And I can’t believe that We falling hard now We’re going to be like this We don’t know when to stop We’re going to crash now Can’t you just let it go? We want to take it slow We can’t live on our own We’re falling hard now We’re falling hard We’re going to hit the ground hard now We’d be together to the end ‘Cause baby, we were more than friends We falling hard now We’re going to be like this We don’t know when to stop We’re going to crash now Can’t you just let it go? We want to take it slow We can’t live on our own We’re falling hard now We’ll always have some fights It’s going to be alright We’ll fix it our own way We’ll fix it our own way Just please leave me alone I’ll be better on my own Can’t do this anymore We’re falling hard now You say you keep it super quiet I can’t get you off my mind We falling hard We’re going to hit the ground hard now
Перевод песни
Мы были бы вместе до конца «Потому что малыш, мы были больше, чем друзья Я хочу поговорить о тебе Не знаю, почему ты не хочешь меня. Ты сказал, что будешь держать его в тишине И, может быть, люди просто не получат его или делают то, что, по вашему мнению, прав Я не могу тебя отвлечь И я не могу поверить, что Сейчас мы тяжело падаем Мы будем такими Мы не знаем, когда остановиться Сейчас мы будем разбиваться Разве ты не можешь просто отпустить? Мы хотим сделать это медленно Мы не можем жить сами Сейчас мы тяжело падаем Отбросьте всю боль Хотите уйти от этого Возможно, для вас это было по-другому Теперь в тайне тоже И я не могу поверить, что Сейчас мы тяжело падаем Мы будем такими Мы не знаем, когда остановиться Мы сейчас рухнем Разве ты не можешь просто отпустить? Мы хотим сделать это медленно Мы не можем жить самостоятельно Сейчас мы тяжело падаем Мы сильно падаем Сейчас мы собираемся ударить по земле Мы были бы вместе до конца «Потому что малыш, мы были больше, чем друзья Сейчас мы тяжело падаем Мы собираемся быть такими Мы не знаем, когда остановиться Сейчас мы будем разбиваться Разве ты не можешь просто отпустить? Мы хотим сделать это медленно Мы не можем жить самостоятельно Сейчас мы тяжело падаем У нас всегда будут битвы Это будет хорошо Мы исправим это по-своему Мы исправим это по-своему Пожалуйста, оставьте меня в покое Я буду лучше сам Больше не могу этого делать Сейчас мы тяжело падаем Вы говорите, что держите его в тишине Я не могу тебя отвлечь Мы падаем тяжело Сейчас мы собираемся ударить по земле