First Sleep - Angels In The Ether текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angels In The Ether» из альбома «The Hours In Between» группы First Sleep.
Текст песни
Don’t sell yourself short There’s no point in keeping quiet When it comes to breaking hearts From the moment I laid my eyes on you I knew, I already knew That you’d be one of my greatest tragedies But i couldn’t help but fall What’s said is done When it’s over, it’s over There’s nothing I can do to take it back Over the years I’ve stood up for you more than you’ll ever know And still you let me go Mistakes I made Over and over Drew scars on your chest And on everyone around you They made your move You follow their hearts Yours is the only one I care for Have you become so desperate for something new? Or for anything at all So throw me away Have you lost all your faith in me? I ask you to stay But you lie convincingly Without saying a word I know exactly what you mean You can’t take that away I know you better than they ever did What now I know this ain’t over
Перевод песни
Не обманывай себя. Нет смысла молчать, Когда дело доходит до разбитых сердец С того момента, как я положил на тебя глаза, Я знал, я уже знал, Что ты будешь одной из моих величайших трагедий, Но я не мог не упасть. Что сказано, то сделано. Когда все закончится, все закончится. Я ничего не могу сделать, чтобы вернуть все назад, За эти годы Я защищал тебя больше, чем ты когда-либо узнаешь, И все же ты отпускаешь меня. Ошибки, которые я совершал Снова и снова, Нанесли шрамы на твою грудь И на всех вокруг тебя, Они сделали твой шаг. Ты следуешь за их сердцами. Твой-единственный, кто мне дорог. Неужели ты так отчаянно нуждаешься в чем-то новом? Или за что угодно вообще. Так что выброси меня. Ты потерял всю свою веру в меня? Я прошу тебя остаться, Но ты лжешь убедительно, Не сказав ни слова, Я точно знаю, что ты имеешь в виду. Ты не можешь забрать это. Я знаю тебя лучше, чем они когда-либо. Что теперь? Я знаю, что это еще не конец.