First Choice - Double Cross текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Double Cross» из альбома «Double Cross» группы First Choice.
Текст песни
I’ve been victimized by a devil in disquise That you pulled the rug from under my feet All those hopes that you made in bed I think you forgot really what you said but you failed right asleep I haven’t seen you since one night of love When I unlocked the door and gave it up! (I've been double crossed) Hey! By double dealing, double wheeling Looks like I’m the one who lost) (I've been double crossed By double dealing double wheeling looks like I’m the one who lost) He didn’t apologize for putting these tears in my eyes Made a fool out of me I think you knew right from the start How you were going to win my heart by using trickery I’ll never put my trust in love again The same thing might happen in the end (I've been double crossed by double dealing double wheeling looks like I’m the one who lost) (Looks like I’m the one who lost) (I've been double crossed) Hey! (By double dealing double wheeling looks like I’m the one who lost) (Ooohooohooohooo) Never put my trust in love again The same thing might happen in the end! I’ve been double crossed By double dealing double wheeling (Looks like I’m the one who lost) Hey! (I've been double crossed By double dealing) Double wheeling (Looks like I’m the one who lost) I lost it (I, I, I, I’ve been double crossed I, I, I, I’ve been double crossed) (I, I, I, I’ve been double crossed) Hey, yeah! (I, I, I, I’ve been double crossed) Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun (I, I, I, I’ve been double crossed) Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun (I, I, I, I’ve been double crossed) (Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun) That’s what you are to me! (Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun) Son of a gun, son of a gun, son of a gun (Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun) You stole my love, you stole my love, you stole my love, you stole my love (Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun) Ohohohoho! You loved me, you stole my love from me Love me, love me (I, I, I, I’ve been double crossed I) I (I), I (I) (I've been double crossed) I’ve been double crossed, double crossed, double crossed (I, I, I, I’ve been double crossed) You took my love, you took my love, you took my love, you took my love If you had played your cards right You could have my love every night You love stealing, double dealing, two timing low down son of a gun (I, I, I, I’ve been double crossed) That’s what you are to me I, I, I, I’ve been double crossed Double crossed, double crossed, double crossed, double crossed (I, I, I, I’ve been double crossed) Hey, hey! Love stealing, double dealing, two timing lowdown son of a gun (I, I, I, I’ve been double crossed)
Перевод песни
Меня преследовал дьявол в лике Что ты вытащил коврик из-под ног Все те надежды, которые вы создали в постели Я думаю, ты забыл, что ты сказал, но ты не спал Я не видел тебя с одной ночи любви Когда я отпер дверь и бросил ее! (Я был дважды скрещен) Эй! Двусторонняя торговля двойным колесом Похоже, я тот, кто проиграл) (Я был дважды скрещен Двукратным двойным колесом Похоже, что я тот, кто проиграл) Он не приносил извинения за то, что я навел слезы на глаза Сделал меня дураком Я думаю, вы знали с самого начала Как вы собираетесь выиграть мое сердце, используя обман Я больше никогда не вернусь в любовь То же самое может произойти в конце (Я был дважды скрещен Двойным двойным колесом похоже, что я тот, кто проиграл) (Похоже, я тот, кто проиграл) (Я был дважды скрещен) Эй! (Двусторонний двойной поворот Похоже, что я тот, кто проиграл) (Ooohooohooohooo) Никогда больше не верю в любовь То же самое может произойти в конце! Я был дважды скрещен Двукратным двойным колесом (Похоже, я тот, кто проиграл) Эй! (Я был дважды скрещен Двусторонняя торговля) Двойной руль (Похоже, я тот, кто проиграл) Я потерял его (Я, я, я, я был дважды скрещен Я, я, я, меня скрестили дважды) (Я, я, я, меня скрестили дважды) Эй, да! (Я, я, я, меня дважды скрестили) Любовь воровство, двойное дело, два тайм-аута сын пистолета (Я, я, я, меня дважды скрестили) Любовь воровство, двойное дело, два тайм-аута сын пистолета (Я, я, я, меня дважды скрестили) (Любовь воровство, двойное дело, два тайм-аута сын ружья) Это то, что вы для меня! (Любовь воровство, двойное дело, два тайм-аута сын ружья) Сын пистолета, сын ружья, сын пистолета (Любовь воровство, двойное дело, два тайм-аута сын ружья) Ты украл мою любовь, ты украл мою любовь, ты украл мою любовь, ты украл мою любовь (Любовь воровство, двойное дело, два тайм-аута сын ружья) Ohohohoho! Ты любил меня, ты украл мою любовь от меня. Люби меня, люби меня (я, я, я, меня дважды скрестили I) I (I), I (I) (меня дважды пересекли) Я был дважды скрещен, дважды скрещен, с двойным скрещиванием (Я, я, я, меня дважды скрестили) Вы взяли мою любовь, вы приняли мою любовь, вы приняли мою любовь, вы приняли мою любовь Если вы правильно сыграли в свои карты Ты можешь любить каждую ночь Вы любите воровство, двойное дело, два тайм-аута сына пушки (Я, я, я, меня дважды скрестили) Это то, что ты для меня Я, я, я, я был дважды скрещен Двойное скрещивание, двойное скрещивание, двойное скрещивание, двойное скрещивание (Я, я, я, меня дважды скрестили) Эй, эй! Любовь воровство, двойное дело, два тайм-аута сын пистолета (Я, я, я, меня дважды скрестили)