First Call - Just Can't Help Myself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Just Can't Help Myself» из альбома «Sacred Journey» группы First Call.
Текст песни
In a time not so long ago I heard You calling my name I had run and You had let me go 'Cause I was finding my place But now I know what my heart needs And I won’t leave the One who set me free I, I just can’t help myself No matter how I try From loving You And since I I just can’t help myself No matter how I try I’m never, never, ever Gonna live without You Light of love in a dark, dark world Sent to rescue my soul You alone gave me everything The day that You let me go Now I know what my heart needs And I won’t leave the One who sets me free Now I know what love really means I love You 'cause You loved me I, I just can’t help myself No matter how I try From loving You And since I I just can’t help myself No matter how I try I’m never, never, ever Gonna live without You Now I know what love really means I love You 'cause You loved me I, I just can’t help myself No matter how I try From loving You And since I I just can’t help myself No matter how I try I’m never, never, ever Gonna live without You I just can’t, I just can’t I just can’t help myself No matter how I try From loving You, loving You…
Перевод песни
В свое время не так давно. Я слышал, ты зовешь меня по имени. Я убежала, а ты отпустила меня, потому что я нашла свое место. Но теперь я знаю, что нужно моему сердцу. И я не оставлю того, кто освободит меня. Я, я просто не могу ничего с собой поделать, Как бы я ни старался Любить тебя. И с тех пор, как я, Я просто не могу ничего с собой поделать, Как бы я ни старался, Я никогда, никогда Не буду жить без тебя. Свет любви в темном, темном мире, Посланный, чтобы спасти мою душу. Ты одна подарила мне все В тот день, когда отпустила меня, Теперь я знаю, что нужно моему сердцу. И я не оставлю того, кто освободит меня. Теперь я знаю, что на самом деле значит любовь. Я люблю тебя, потому что ты любил меня. Я, я просто не могу ничего с собой поделать, Как бы я ни старался Любить тебя. И с тех пор, как я, Я просто не могу ничего с собой поделать, Как бы я ни старался, Я никогда, никогда Не буду жить без тебя. Теперь я знаю, что на самом деле значит любовь. Я люблю тебя, потому что ты любил меня. Я, я просто не могу ничего с собой поделать, Как бы я ни старался Любить тебя. И с тех пор, как я, Я просто не могу ничего с собой поделать, Как бы я ни старался, Я никогда, никогда Не буду жить без тебя. Я просто не могу, я просто не могу, Я просто не могу помочь себе, Как бы я ни старался Любить тебя, любить тебя...