Fireworks - When We Stand On Each Other We Block Out The Sun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When We Stand On Each Other We Block Out The Sun» из альбома «All I Have To Offer Is My Own Confusion» группы Fireworks.
Текст песни
It’s been two years since I’ve taken this way home It’s comforting to know not much has changed From the fields we used to roam To sneak into those two abandoned homes Everyone’s a writer, I just have a general block… There’s signs in every yard Everyone’s a writer But a piece of plastic doesn’t tend to make my mind I still take bad advice from my best friends Rather take bad advice from my best friends And guide a sinking ship down to the bottom with them I’ll go to the bottom with you I’ll go to the bottom with you Thinking back on thinking forward I always thought I’d be further than I ever am Without this bad knee I wouldn’t have a good one These vices don’t hold me down They fucking carry me Everyone’s a writer, I just have a general block… There’s signs in every yard Everyone’s a writer But a piece of plastic doesn’t tend to make my mind I still take bad advice from my best friend Rather take bad advice from my best friends And guide a sinking ship down to the bottom with them I’ll go to the bottom with you, I’ll go to the bottom Sometimes I can’t believe the things I get myself into Because laying low has never made much sense to me Sometimes I can’t believe the things I get myself into Because laying low has never made much sense to me I still take bad advice from my best friends, whoa I still take bad advice from my best friends Rather take bad advice from my best friends And guide a sinking ship down to the bottom with them I’ll go to the bottom with you, I’ll go to the bottom with you So keep on spinning, I’ll stay behind My closing speech… Fuck your world, I’ll take mine. (Sincerely stolen from a bathroom wall)
Перевод песни
Прошло уже два года с тех пор, как я пошел домой Удивительно знать, что многое изменилось Из полей, которые мы использовали, чтобы бродить Чтобы проникнуть в эти два заброшенных дома Все писатели, у меня просто есть общий блок ... В каждом дворе есть знаки Все писатели Но кусок пластика не имеет тенденций заставлять меня думать Я по-прежнему плохо знаю моих лучших друзей Скорее возьмите плохие советы от моих лучших друзей И направляйте тонущий корабль на дно с ними Я пойду на дно с тобой Я пойду на дно с тобой Возвращаясь к размышлениям Я всегда думал, что буду дальше, чем когда-либо. Без этого плохого колена у меня не было бы хорошего Эти пороки меня не сдерживают Они, черт возьми, несут меня. Каждый писатель, у меня просто есть общий блок ... В каждом дворе есть знаки Все писатели Но кусок пластика не имеет тенденций заставлять меня думать Я все еще плохо советю от своего лучшего друга Скорее возьмите плохие советы от моих лучших друзей И направляйте тонущий корабль на дно с ними Я пойду на дно с тобой, я пойду на дно Иногда я не могу поверить тем вещам, в которые я попал Потому что низкое никогда не имело для меня большого смысла. Иногда я не могу поверить в то, Потому что низкое никогда не имело для меня большого смысла Я по-прежнему плохо знаю моих лучших друзей, Я по-прежнему плохо знаю моих лучших друзей Скорее возьмите плохие советы от моих лучших друзей И направляйте тонущий корабль на дно с ними Я пойду на дно с тобой, я пойду на дно с тобой Так что держись, я останусь Моя заключительная речь ... Трахни свой мир, я возьму свой. (Искренне украденный из стены ванной)