Fireworks - Play "God Only Knows" At My Funeral текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Play "God Only Knows" At My Funeral» из альбома «Oh, Common Life» группы Fireworks.
Текст песни
Maybe I need to go out tonight And get stabbed to death to feel alive Yeah I, I used to try Or dig a drug tunnel to the past Burn old birthday cards I kept To light, to light a path And they can read too Each childhood bedroom Where the hum of passing cars Fades out like the stars on your ceiling I’m half the man my father knows I should be And I can feel, I can feel her getting over me My grandparents always helped me At their first prayer every morning God’s, God’s blessings But I know what that really means They may not speak english perfectly But they, yeah they read me They’re mourning, it’s storming, the garage has the best view And through thy name, I’m coming I’ll sit through it with you I’m half the man my father knows I should be And I can feel, I can feel her getting over me You were saving lives while I just ruined mine I used to, I used to, you know I used to try I’m half the man my father knows I should be And I can feel, I can feel her getting over me I can feel her getting over me
Перевод песни
Может быть, мне нужно выходить сегодня вечером И получить заколоть, чтобы чувствовать себя живым Да, я пытался попробовать Или выкопать туннель с наркотиками в прошлое Сжигать старые поздравительные открытки я держал Светить, проследить путь И они тоже могут читать Каждая спальня для детей Где гул проезжающих машин Затухает, как звезды на потолке Я наполовину человек, которого мой отец знает, что я должен быть. И я чувствую, я чувствую, как она одолевает меня. Мои дедушки и бабушки всегда помогали мне. На первой молитве каждое утро Божье, Божье благословение Но я знаю, что это значит Они не могут говорить по-английски отлично Но они, да, они читают меня. Они тратят, это штурм, у гаража есть лучший вид И через твое имя, я иду Я буду сидеть с ним вместе с тобой. Я наполовину человек, которого отец знает, что я должен быть. И я чувствую, я чувствую, как она меня переполняет. Ты спасал жизни, пока я просто разрушил мою Раньше я привык, ты знаешь, что я пытался Я наполовину мужчина, которого отец знает, что я должен быть. И я чувствую, я чувствую, как она меня переполняет. Я чувствую, как она меня перебирает