Fireworks - Again And Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Again And Again» из альбома «All I Have To Offer Is My Own Confusion» группы Fireworks.
Текст песни
I’m feeling earthquakes A natural disaster Your lips begin to quiver words but the tension’s building faster They build it too thin now the levee’s giving in It should have been fixed before she came back to shore I’ve got wide eyes A sidetracked mind that forgets shit in left field The constant pressure, the changing weather The weight I want to feel The market seems to be crashing they’ve got nothing to show Forget general consensus, you know what you know We’re heading upstream Still try to go with the flow (Oh!) I’m feeling reckless humming, «Jealous Again» I need it now more than I did back then They build it too thin now the levee’s giving in It should have been fixed before she came back to shore I’ve got wide eyes A sidetracked mind that forgets shit in left field The constant pressure, the changing weather The weight I want to feel (So don’t tell me how to feel) The market seems to be crashing they’ve got nothing to show Forget general consensus, you know what you know We’re heading upstream Still try to go with the flow Still try to go with the flow I’ve got this lump in my throat It’s getting harder not to choke I may be digging a rut But I’m so far from giving up When you hear sirens, be silent Give me a reason not to ignore them, not to ignore them Who cares that the market seems to be crashing They’ve got nothing to show Fuck general consensus, you know what you know We’re heading upstream Still try to go with the flow The market seems to be crashing We’re heading up stream Still try to go with the flow Forget general consensus, you know what you know We’re heading upstream Still try to go with the flow
Перевод песни
Я чувствую землетрясения Стихийное бедствие Твои губы начинают дрожать, но напряжение нарастает быстрее Они строят его слишком тонко, теперь дамба дала в нем должна была быть исправлена, прежде чем она вернулась на берег У меня широкие глаза Уклонение в сторону, которое забывает дерьмо в левом поле Постоянное давление, переменная погода Вес, который я хочу почувствовать Рынок, похоже, терпит крах, им нечего показывать Забудьте об общем консенсусе, вы знаете, что знаете Мы движемся вверх по течению Все еще пытайтесь идти с потоком (О!) Я чувствую себя безрассудным жужжанием, «Ревнивый снова» Мне это нужно сейчас больше, чем тогда Они строят его слишком тонко, теперь дамба дается в нем должна была быть исправлена, прежде чем она вернется на берег У меня широкие глаза Уклонение в сторону, которое забывает дерьмо в левом поле Постоянное давление, переменная погода Вес, который я хочу почувствовать (Так что не говорите мне, как чувствовать) Рынок, похоже, терпит крах, им нечего показывать Забудьте об общем консенсусе, вы знаете, что знаете Мы движемся вверх по течению Все еще пытайтесь идти с потоком Все еще пытайтесь идти с потоком У меня этот кусок в горле Становится все труднее не задыхаться Я могу копать колею Но я так далеко не сдаюсь. Когда вы слышите сирены, молчите Дайте мне повод не игнорировать их, а не игнорировать их Кто заботится о том, что рынок, похоже, рушится У них нет ничего, чтобы показать Трахните общий консенсус, вы знаете, что знаете Мы движемся вверх по течению Все еще пытайтесь идти с потоком Рынок, похоже, терпит крах Мы движемся вверх по течению Все еще пытайтесь идти с потоком Забудьте об общем консенсусе, вы знаете, что знаете Мы движемся вверх по течению Все еще пытайтесь идти с потоком