Firekites - Same Suburb Different Park текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Same Suburb Different Park» из альбома «The Bowery» группы Firekites.
Текст песни
She took to sea In a big tin bowl that was filled with dreams But she didn’t know how fortune swings It’s a cold night out So call the night owl Find your corner And wait for someone It’s a cold night out So call the night owl Find your corner And wait for someone She took to streets With her raven hair and vacant stare and scarlet lips But she didn’t know how fortune swings The price you pay when disaster sings It’s the same As the shame What you want It’s where you fail There’s reasons why you fail There’s reasons why you fail It’s the same As the shame For all the reasons That you want to sell She took to sea In a big tin bowl that was filled with dreams But she didn’t know how fortune swings It’s a cold night out So call the night owl Find your corner And wait for someone Taking my time Take another chance Could it be found Left it on the corner Waiting for you Taking my time Take another chance Could it be found Left it on the corner Waiting for you It’s a cold night out Call the night off No more night owl She’ll wait for no one Say its alright Cast a line out Or take the night off And wait for no one Ride the storm out Or run for cover Find your fortune Turn the light out
Перевод песни
Она ушла в море В большой жестяной миске, которая была наполнена мечтами, Но она не знала, как меняется удача. Сегодня холодная ночь. Так что позвони сове, Найди свой уголок И жди кого- Нибудь, это холодная ночь. Так что звони сове, Найди свой уголок И жди кого-нибудь. Она вышла на улицы Со своими вороновыми волосами, пустым взглядом и алыми губами, Но она не знала, как удача меняет Цену, которую ты платишь, когда поет катастрофа. Это то Же самое, что и стыд, Чего ты хочешь, Это то, где ты терпишь неудачу, Есть причины, по которым ты терпишь неудачу, Есть причины, по которым ты терпишь неудачу. Это то Же самое, что и стыд По всем причинам, По которым вы хотите продать. Она ушла в море В большой жестяной миске, которая была наполнена мечтами, Но она не знала, как меняется удача. Сегодня холодная ночь. Так что звони сове, Найди свой уголок И жди кого- Нибудь, кто не спешит. Воспользуйся еще одним шансом. Можно ли его найти, Оставив его на углу, Ожидая, когда ты Не торопишься? Воспользуйся еще одним шансом. Можно ли его найти, Оставив его на углу, Ожидая тебя? Сегодня холодная ночь. Не звони Больше ночью, сова, Она никого не будет ждать. Скажи, что все в порядке, Брось трубку Или сними ночь И никого не жди. Оседлай шторм Или беги в укрытие, Найди свою удачу, Выключи свет.