Fire Next Time - Temptation and the Journey South текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Temptation and the Journey South» из альбома «Cold Hands» группы Fire Next Time.
Текст песни
For the rest of my days I spend like the head of a match Lying in this ashtray And chasing smoke rings that I’ll never catch When the smell becomes too much My neighbours will enter my home Find me in an easy chair Dead, penniless and alone If we knew how it would end would we have started? Would we have wasted that night in Waterloo? The first time you said you loved me We were only seventeen And no one gives a fuck what that means It only took two short months For us to forget the cold We come from that northern valley Where the easteners Call it their own While sitting in the back of the car We’d try to catch the steam from our mouths And you can still find me there Waiting for the days to run out If we knew how it would end would we have started? Would we have wasted that night in Waterloo? The first time you said you loved me We were only seventeen And no one gives a fuck what that means
Перевод песни
До конца моих дней Я провожу, как руководитель матча Лежа в этой пепельнице И преследовать дымовые кольца, которые я никогда не поймаю Когда запах становится слишком Мои соседи войдут в мой дом Найдите меня в удобном кресле Мертвый, без гроша и один Если бы мы знали, как это закончится, мы бы начали? Мы потеряли бы эту ночь в Ватерлоо? В первый раз, когда вы сказали, что любили меня, нам было всего семнадцать И никто не трахается, что это значит Это заняло всего два коротких месяца Для нас, чтобы забыть холод Мы пришли из этой северной долины Где восточники Назовите это своими Сидя в задней части автомобиля Мы постараемся поймать пар из уст И вы все равно можете найти меня там Ожидание истечения дней Если бы мы знали, как это закончится, мы бы начали? Мы потеряли бы эту ночь в Ватерлоо? В первый раз, когда вы сказали, что любили меня, нам было всего семнадцать И никто не трахается, что это значит