Fire In The Attic - Running With Scissors текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Running With Scissors» из альбома «Running With Scissors» группы Fire In The Attic.
Текст песни
Here comes the ruin, this place is bankrupt With a smile on our faces, we are going down We have made this bed, we have to sleep in it We have dug this grave, we have to rest in it We are about all down This road is paved with good intentions And we are driving in the fast lane Count to ten and then close your eyes And slowly let go of the steering wheel This ship is sinking, the captain has gone The flood is coming quickly, all hands on the deck We have been dealt the cards and we’ve betrayed ourselves We have ignored the past, so now we pay the price We are about all down This road is paved with good intentions And we are driving in the fast lane Count to ten and then close your eyes And slowly let go of the steering wheel We are running with scissors We are taking risks One day we’ll hit a wall And it will end in tears
Перевод песни
Вот и руины, это место обанкротилось С улыбкой на лицах, мы идем ко дну. Мы сделали эту кровать, мы должны спать в ней, мы вырыли эту могилу, мы должны отдохнуть в ней, мы почти все вниз. Эта дорога вымощена благими намерениями, И мы едем по скоростной дороге, Считай до десяти, а затем закрой глаза И медленно отпусти руль, Этот корабль тонет, капитан ушел, Потоп идет быстро, все руки на палубе. Нам раздали карты, и мы предали самих себя. Мы проигнорировали прошлое, так что теперь мы платим цену. Мы почти все спустились. Эта дорога вымощена благими намерениями, И мы едем по скоростной дороге, Считай до десяти, а затем закрой глаза И медленно отпусти руль. Мы бежим с ножницами. Мы рискуем. Однажды мы разобьем стену, И все закончится слезами.