Fiorella Mannoia - Canto E Vivo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Canto E Vivo» из альбомов «Le Mie Canzoni», «Fiorella Mannoia» и «Momento Delicato» группы Fiorella Mannoia.
Текст песни
Uomini e non delusioni che ti segnano un po' sembra ieri vecchie canzoni e desideri il buio e tu, chiss? dov’eri nuove citt?, gli occhi tristi, gli occhi senza piet? del mattino mentre ti sveglia piano piano l’idea di un figlio per la mano. Vivo, canto e vivo mi perdo e mi ritrovo ma sono sempre io quando vivo, canto e vivo cercando un cielo nuovo che assomigli al mio cielo. Come si fa a spostare l’orizzonte pi? in la giorni tristi che vai al letto e non ti svesti che non sai bene se resisti come ti va, con il cuore che funziona a met? troppo soli sogni diversi e sogni uguali per conquistarci un paio d’ali Vivo, canto e vivo mi perdo e mi ritrovo ma sono sempre io quando vivo, canto e vivo cercando un cielo nuovo che assomigli al mio cielo. Oggi per? coi ricordi voglio farci un fal? cambio faccia voglio scordare freddo e pioggia e poi caderti tra le braccia Vivo, canto e vivo mi perdo e mi ritrovo ma sono sempre io quando vivo, canto e vivo cercando un cielo nuovo che assomigli al mio cielo. (Grazie a Simone per questo testo)
Перевод песни
Мужчины и не Разочарования, которые отмечают вас немного " Похоже, вчера Старые песни и пожелания Темный и ты, кто это? где вы были Новые города, Печальные глаза, невооруженные глаза? Утром Пока вы просыпаетесь медленно Идея ребенка за руку. Жить, петь и жить Я теряю и нахожу себя Но я всегда, когда Живой, поющий и живой Ищете новое небо Это похоже на мое небо. Как это сделать Чтобы переместить горизонт больше? В печальные дни Что вы ложитесь спать и не против Вы не знаете, сопротивляетесь ли вы Когда вы идете, С сердцем, который работает на встрече? Слишком один Различные мечты и мечты Чтобы выиграть пару крыльев Жить, петь и жить Я теряю и нахожу себя Но я всегда, когда Живой, поющий и живой Ищете новое небо Это похоже на мое небо. Сегодня для? С воспоминаниями я хочу сделать стену? Смена лица Я хочу забыть холод и дождь А потом упасть в руки Жить, петь и жить Я теряю и нахожу себя Но я всегда, когда Живой, поющий и живой Ищете новое небо Это похоже на мое небо. (Спасибо Симоне за этот текст)