Fionn Regan - 100 Acres of Sycamore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «100 Acres of Sycamore» из альбома «100 Acres Of Sycamore» группы Fionn Regan.
Текст песни
We’ll go to knuckle to knuckle, or buckle against buckle Your nostrils will flare as you push out the air Rise up, Brother Rise up from the trappings of flesh and holdings of skin We’ll steer the car towards the reservoir And poison our senses as nightfall commences Rise up, Brother Rise up from the monotony that is hemming you in Tonight while you sleep you’ll be grinding your teeth Put your head at the North and the South at your feet Rise up, Brother Rise up from the pack who are baying and clawing for blood Oooo-oooo Who’s there? How can you hear the door I’m one-hundred acres of sycamore Oh flash my hand past your eyes in the air But it won’t break your stare Is there anyone there But the four black winds blowing through the eaves of your mind? If he darkens your doorway, you come and tell me Where he resides, text me or bell me Rise up, Sister I’ll make sure he never darkens your doorway again Don’t be a stranger to me anymore I’ll hold a lantern, put your heel on the shore Rise up, Sister Rise up from the black ships that sail through the swan of your heart Oooo-oooo Who’s there? How can you hear the door I’m one-hundred acres of sycamore Oh flash my hand past your eyes in the air But it won’t break your stare Is there anyone there But the four black winds blowing through the eaves of your mind? Those weasels in the weeds await to jump us One had a screwdriver and one had a cutlass We counted the beats between thunder and lightning One-thousand and two, one-thousand and three It’s coming in from the Sea Put your hand on my leg Kilometres in blue and miles in black Lose my eyes in the bathroom Arm-wrestle, East, West, place brass-tack Bite my lip in the car, midnight ringing Unravel on the gravel, phone off, walk Search for the lighter in my pocket Go inner, and inner, and bolt, and book Let the four black winds begone from the eaves of the mind
Перевод песни
Мы пойдем в кулак, в кулак, или пристегнемся к пряжке, Твои ноздри вспыхнут, когда ты вытолкнешь воздух. Вставай, брат. Восстанем из плоти и кожи, Мы направим машину к водоему И отравим наши чувства с наступлением темноты. Вставай, брат. Восстань из однообразия, которое сдерживает тебя. Сегодня ночью, пока ты спишь, ты будешь молоть зубы, Положи голову на север и на юг, под ноги. Вставай, брат. Восстань из стаи, кто жаждет крови. Оооо-Оооо, Кто здесь? Как ты можешь слышать дверь? Я сто акров платана. О, пронеси мою руку мимо твоих глаз в воздухе, Но она не разобьет твой взгляд. Есть ли здесь кто - нибудь, Кроме четырех черных ветров, дующих сквозь карниз твоего разума? Если он потемнеет в твоем дверном проеме, ты придешь и скажешь мне, Где он живет, напиши мне или позвони мне. Поднимись, сестра, Я позабочусь, чтобы он больше никогда не потемнил твой дверной проем. Не будь для меня чужим больше. Я возьму фонарь и поставлю тебя на берег. Вставай, сестра! Восстань из черных кораблей, что плывут сквозь лебедя твоего сердца. Оооо-Оооо, Кто здесь? Как ты можешь слышать дверь? Я сто акров платана. О, пронеси мою руку мимо твоих глаз в воздухе, Но она не разобьет твой взгляд. Есть ли здесь кто - нибудь, Кроме четырех черных ветров, дующих сквозь карниз твоего разума? Эти ласки в сорняках ждут, чтобы спрыгнуть с нас, У одного была отвертка, а У другого была вырезка, мы сосчитали удары между громом и молнией, Тысяча и две, тысяча и три. Он прибывает из моря, Положи руку на мою ногу, Километры в синем и мили в черном, Потеряй мои глаза в ванной, Рука борется, Восток, Запад, место брасс-так. Прикуси мою губу в машине, полуночный звон Распутывается на гравии, телефон выключен, иди, Ищи зажигалку в моем кармане, Иди внутрь, и внутрь, и болт, и книгу, Пусть четыре черных ветра просыпаются из карниза разума.