Fiona Apple - Sullen Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sullen Girl» из альбомов «Original Album Classics» и «Tidal» группы Fiona Apple.
Текст песни
Days like this I don’t know what to do with myself All day and all night I wander the halls along the walls and under my breath I say to myself I need fuel to take flight And there’s too much going on But it’s calm under the waves in the blue of my oblivion Under the waves in the blue of my oblivion Is that why they call me a sullen girl sullen girl They don’t know I used to sail the deep and tranquil sea But he washed my shore and he took my pearl And left and empty shell of me And there’s too much going on But it’s clam under the waves, in the blue of my oblivion Under the waves in the blue of my oblivion Under the waves in the blue of my oblivion It’s calm under the waves in the blur of my oblivion
Перевод песни
Дни вроде этого я не знаю, что делать с собой Весь день и всю ночь Я блуждаю по стенам и под носом Я говорю себе Мне нужно топливо для полетов И слишком много происходит. Но это успокаивается под волнами в синем моем забвении Под волнами в синем моем забвении Вот почему они называют меня угрюмой девушкой, угрюмой девушкой Они не знают, что я плыл по глубокому и спокойному морю Но он омыл мой берег, и он взял мою жемчужину И левая и пустая оболочка меня. И слишком много происходит. Но это моллюск под волнами, в синем моем забвении Под волнами в синем моем забвении Под волнами в синем моем забвении Спокойно под волнами в размытости моего забвения