Fintelligens - Täältä Käsin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Täältä Käsin» из альбома «Kokemusten Summa» группы Fintelligens.
Текст песни
Yo, yo Tiedän et oon aika kyyninen ja melko paranoidi Ja pitkälti linnottaudun maailmaa pakoon studioihin Silti sanomalehdet ja kirjat mun kädes viihtyy Ja tsiigaan uutisist ku maailman rappio vaan kiihtyy Ja, haluisin pystyy pistää vaan mun pääni puskaan Ja unohtaa tän kaiken kun tieto vaan lisää tuskaa Mut, miten mä voisin tält kaikelt silmät vaan sulkee Kun kokoajan tapaa niit jotka silmät kii kulkee Ku kuolleet elävät ei ne tiedä et joku vahtii Leikatkaa hkl: n uus näyttötsetti kahtii Ja luottokortit, bonuskortit, kännykät hiiteen Markkinavoimat tietää teist jo enemmän ku te ite Ja se disinformaatio mitä ne meille sylkee On ku ostas jotai mut sais vaan mitä ne tarjoo kylkeen Ja kun ne haluis mut muotteihinsa taivuttaa Tekemäl tätä musaa on mun ainoo keino vaikuttaa Tää on mun instrumentti, mun äänitorvi Mun sydämest kynän kaut stereoihin ja sun korviin Studiolle yöl nukahin ja täält aamul heräsin Ainoo miten osaan vaikuttaa on täältä käsin Studiolaitteiden keskel omis maailmois ku autisti Pihal maailman menost ja vaan duunii tuhdisti Silti koitan ehtii lukee lehtii ja väijyy uutisii Mut mun stoorit silti pohjaa kokemuksiin ja ihmisiin Oon nähny huumeit, virheit, rikoksii ja muuta Ite pysyn eros kaikest siitä, koputan puuta Kaikin voimin koitan negatiivist energiaa estää Intti sai mut vihaan sotaa ja vihaa itessään Puol vuotta mua opetettiin listiin ja flaidaan Plus ne koitti tehdä meitsist feustoo se ei slaidaa Oon silti tyytyväinen, osaan arvostaa vapautta Nyt omas maailmas elän vaan musiikin kautta En väitä olevani poliitikko tai muuta kornii Oltiin studios sillonki ku ne koneet osu tornii Ja ku maailma metskaa osamaa Ni mä teen osaltani vaan sen minkä osaan Eli teille tätä musaa Tää on mun instrumentti, mun äänitorvi Mun sydämest kynän kaut stereoihin ja sun korviin Studiolle yöl nukahin ja täält aamul heräsin Ainoo miten osaan vaikuttaa on täältä käsin Yeah, näin se vaan on, yo aa yo… Niin paljon tehtävää ja sanottavaa mut niin vähän aikaa Tää on mun tapa vaikuttaa enkä oikeen muut kaipaa En oo pelaamas keskel enkä kumpaakaa laitaa Kaikkien pitää vaikuttaa miten parhaiten taitaa Toiset vetää kossupullon, toiset bongii tai piikkii Mun tapa piiloutuu maailmaan on duunaa musiikkii Helppo vetäytyy omaan kotioloonsa ja jäädä sinne Onneks mul on jotain mitä voin antaa ihmisille Tää on mun instrumentti, mun äänitorvi Mun sydämest kynän kaut stereoihin ja sun korviin Studiolle yöl nukahin ja täält aamul heräsin Ainoo miten osaan vaikuttaa on täältä käsin
Перевод песни
Йоу, йоу! Я знаю, что я довольно циничен и параноик, и я в значительной степени укреплен, чтобы сбежать от мира в студии, но газеты и книги, мои руки так удобны, и новости об игре, мир разваливается на части . И я хотел бы засунуть голову в куст И забыть обо всем этом, когда знание только усиливает боль, Но как я могу держать глаза закрытыми? Когда ты встречаешь то, что видишь, с закрытыми глазами . Когда мертвые живут, они не знают, что смотрят. Разрежьте новый дисплей hkl пополам И кредитки, бонусные карты, сотовые. Рыночные силы уже знают о тебе больше,чем знают. И дезинформация, которую они плюют на нас. * Если ты что-то купишь, то получишь то, что тебе предложат на стороне. * И когда они хотят, чтобы я подогнулся к их форме, Эта музыка - мой единственный способ изменить ситуацию. Это мой инструмент, мой мундштук От сердца до твоего стерео и твоих ушей. Я заснул в студии и проснулся здесь утром, Единственный способ изменить ситуацию-это отсюда. Посреди студийного оборудования аутист , сад мира, и работа напряженная . И все же я пытаюсь читать газеты и следить за новостями, Но мои истории по-прежнему основаны на опыте и людях, Которых я видел наркотики, ошибки, преступления и все такое. Я буду держаться подальше от всего этого, стучать по дереву, Изо всех сил, я попытаюсь остановить отрицательную энергию. Я ненавижу войну и ненавижу себя самого. Шесть месяцев меня учили убивать и летать. * К тому же, они пытались сделать мое собственное дело * * это не Слейда * Я все еще счастлив, я могу ценить свободу. Теперь я живу в твоем мире через музыку, Я не говорю, что я политик или что-то еще. Мы были студией, когда самолеты взлетали на башню, и весь мир кричал в Усаме . Я сделаю то, что знаю, Ради тебя, этой музыки. Это мой инструмент, мой мундштук От сердца до твоего стерео и твоих ушей. Я заснул в студии и проснулся здесь утром, Единственный способ изменить ситуацию-это отсюда. Да, так и есть, йоу-а-а-йоу... Так много нужно сделать и сказать, но так мало времени. Это мой способ влиять, и я не другая мисс, я не средний игрок, и я не по обе стороны . Мы все должны влиять на то, как у нас получается лучше всего. Кто-то берет бутылку водки, кто-то-бонг или Колос. Мой способ спрятаться в этом мире-играть музыку, Достаточно легкий, чтобы уйти в свой дом и остаться там. К счастью, есть что-то, что я могу дать людям. Это мой инструмент, мой мундштук От сердца до твоего стерео и твоих ушей. Я заснул в студии и проснулся здесь утром, Единственный способ изменить ситуацию-это отсюда.