Finntroll - Sång текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Sång» из альбома «Ur Jordens Djup» группы Finntroll.
Текст песни
Fran en tid da allt var gryning. Den tid som människobarn glomt. Som en gyttja fran urtids famn. En tid ingen kan, en tid utan namn. I grottans djup ni legat da. När trollfolk i vildmarken steg. Da var ni i talen fa. Da mitt folk gick ytans väg. En svart hemlighet i forntids skygga. Dold i glomska nu stenen läro mej. Om trollkungens krig mot en giftig sugga. Ty stenen viska den ljuga ej. Ur sanningens källa jag tar min dodssup. Den fylla mina lungor, den fylla min trut. Ur sanningens källa, dunkel och djup. Song From a time when everything was dawning The time the human children have forgotten Like mud from the embrace of time in memoriam A time no one knows, a time without a name In the deep caves you were lying When trollkind roamed the wilderness You were few in numbers When my people went to the surface A black secret in the shadows of ancient times Forgotten knowledge the rocks now teach me About the trollking’s war against a poisonous pig The stone whispers, but it tells no lie From the well of truth i now take my drink of death It fills my lungs, it fills my snout From the well of truth Darkness and depth
Перевод песни
С того времени, когда все рассвело. Время, когда человеческий ребенок светится. Как убийца с раннего возраста. Время, которое никто не может, время без имени. В глубине пещеры вы сказали. Когда волшебники в пустыне поднялись. Тогда вы были в речи? Когда мои люди шли по пути. Черный секрет в древние времена. Скрытый в свете, теперь камень учит меня. О войне волшебника с ядовитой свиноматкой. Для каменного шепота он не лжет. Из Источника Истины я принимаю убийство. Он заполнил мои легкие, он заполнил мою рысь. От источника истины, тусклой и глубокой. песня С того времени, когда все началось Время, которое человеческие дети забыли Как грязь из объятий времени в память Время, которое никто не знает, время без имени В глубоких пещерах вы лгали Когда троллькинд бродил по пустыне Вы были немногочисленны Когда мои люди вышли на поверхность Черный секрет в тени древних времен Забытое знание скалы теперь обучают меня О войне троллинга против ядовитой свиньи Камень шепчет, но он не лжет Из колодца истины я теперь беру свой напиток смерти Он наполняет мои легкие, он наполняет мою морду Из колодца правды Тьма и глубина