Finntroll - Fornfamnad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Fornfamnad» из альбома «Nifelvind» группы Finntroll.
Текст песни
Upp på hällens översta back Upp på bergets högsta sten Jag klättrat dess rygg på alla fyra För skogens ande, för dem som viska Ett skrik nu stiga från sargad strupe Ett himlarop, bara skogen lyssna Ett skrik nu stiga från skuret sinne Få nu höra, få nu förstå Älgen gamle, han talt till mig Om tidevarv utan månens stigar Skogens fåglar sjungit liv och lycka I fornfamnad morgonrodnads stund Jag funnit sanning i kvistars sång Jag lystrat visdom i vindars gång Mitt skri nu eka mellar häll och fura Jag funnit sanning i kvistars sång Ett skrik nu stiga från sargad strupe Ett himlarop, bara skogen lyssna Ett skrik nu stiga från skuret sinne Få nu höra, få nu förstå Få nu höra, få nu förstå Få nu höra, få nu förstå Få nu höra, få nu förstå Få nu höra, få nu förstå Jag funnit sanning i kvistars sång Jag lystrat visdom i vindars gång Mitt skri nu eka mellan häll och fura Jag funnit sanning i kvistars sång
Перевод песни
Вверх по верхней части плиты Вверх по самой высокой скале горы Я поднялся на все четыре Для духа леса, для тех, кто шепчет Крик теперь поднимается из больного горла Небо вверху, только лес прослушивает Крик теперь поднимается из разума Теперь послушайте, понимайте сейчас Старик, он говорил со мной Если возраст без луны поднимается Птицы леса пели жизнь и счастье Рано утром рассвет Я нашел правду в песне твиста Я слушал мудрость на ветрах Мой крик теперь eka между литьем и сосны Я нашел правду в песне твиста Крик теперь поднимается из больного горла Небо вверху, только лес прослушивает Крик теперь поднимается из разума Теперь послушайте, понимайте сейчас Теперь послушайте, понимайте сейчас Теперь послушайте, понимайте сейчас Теперь послушайте, понимайте сейчас Теперь послушайте, понимайте сейчас Я нашел правду в песне твиста Я слушал мудрость на ветрах Мой крик теперь ест между ямой и соснами Я нашел правду в песне твиста