Finn Kalvik - Aldri i livet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с норвежского на русский язык песни «Aldri i livet» из альбома «Natt og dag» группы Finn Kalvik.
Текст песни
Daggryet nynner en myk sorgløs sang Som da jeg så deg for første gang I dine tidløse øyne finns svar Som ingen andre jeg kjenner har Hver gang jeg drar herfra Tenker du på meg da Hver gang jeg drar herfra Glem ikke løftet jeg ga Aldri i livet har jeg Tenkt på å reise ifra deg Aldri i livet min venn Før jeg slår følge med vinden Du har gitt livet en ny harmoni Tiden i en ensomhet er forbi Jeg har vært blindet men nå kan jeg se Elskling fordi du har lært meg det Hver gang jeg drar herfra Tenker du på meg da Hver gang jeg drar herfra Glem ikke løftet jeg ga Aldri i livet har jeg Tenkt på å reise ifra deg Aldri i livet min venn Før jeg slår følge med vinden Aldri i livet har jeg Tenkt på å reise ifra deg Aldri i livet min venn Før jeg slår følge med vinden
Перевод песни
Рассвет напевает мягкую беззаботную песню, Как когда я впервые увидел тебя В твоих вечных глазах, найди ответы, Как никто другой, кого я знаю, Каждый раз, когда я ухожу отсюда. Ты думаешь обо мне каждый раз, когда я ухожу отсюда? Не забывай обещание, которое я никогда не давал в своей жизни. Я думал о том, чтобы уйти от тебя. Никогда в жизни, мой друг, Прежде чем я обернусь, следуй за ветром, Ты дал жизни новую гармонию. Время, проведенное в одиночестве, прошло. Я был ослеплен, но теперь я вижу, дорогая, потому что ты научила меня, что Каждый раз, когда я ухожу отсюда. Ты думаешь обо мне каждый раз, когда я ухожу отсюда? Не забывай обещание, которое я никогда не давал в своей жизни. Я думал о том, чтобы уйти от тебя. Никогда в жизни, мой друг, Прежде чем я обернусь, следуй за ветром, Никогда в жизни я Не думал о том, чтобы уйти от тебя. Никогда в жизни, мой друг, Прежде чем я обернусь, следуй за ветром.