Fingertight - Surface текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Surface» из альбома «In The Name Of Progress» группы Fingertight.
Текст песни
It’s a mental philosophy… what made you do it Why do you call out your riots without surfacing your message? Why would you let yourself get run around by your… I give to you your leader, I give to you your leader It’s a mental philosophy, trust me we’ll adapt in time But we don’t need a leader, but we don’t need a leader… Trust me you need someone like me to pacify your weak and simple minds Now what son, questioning me? I got you bent over the president’s knee With his lobbyists, his conglomerates And his cabinets filled with ageist prejudice I think it’s time to take it back to reform run away and break away from the norm You wanna know why I’m so fucking pissed off? Did you read the homeless list off? (Did you?) The hopeless list off? Why can’t you see what you’re fearing is not me? Why can’t you see it’s inevitable? Why can’t you see what you’re fearing is not me? Why can’t you see that it’s tearing you away? Why do you call out your riots, without surfacing your message? Why would you let yourself get run around by your… But we don’t need a leader We don’t need a leader… we don’t need you!
Перевод песни
Это ментальная философия ... что заставило тебя сделать это? Почему ты выкрикиваешь свои бунты, не раскрывая свое сообщение? Почему ты позволяешь себе быть рядом со своим ... Я даю тебе твоего лидера, я даю тебе твоего лидера? Это философия разума, поверь мне, мы со временем приспособимся, Но нам не нужен лидер, но нам не нужен лидер... Поверь мне, тебе нужен кто-то вроде меня, чтобы успокоить твой слабый и простой разум, Что теперь, сын, сомневаешься во мне? Ты склонился над коленом президента С его лоббистами, его конгломератами И кабинетами, наполненными предвзятыми предрассудками. Я думаю, пришло время вернуться к реформам, убежать и вырваться из нормы. Ты хочешь знать, почему я так чертовски зол? Ты зачитал список бездомных? (ты?) Список безнадежных? Почему ты не видишь, чего ты боишься, это не я? Почему ты не видишь, что это неизбежно? Почему ты не видишь, чего ты боишься, это не я? Почему ты не видишь, что это разрывает тебя? Почему ты выкрикиваешь свои бунты, не раскрывая свое сообщение? Почему ты позволяешь себе быть рядом со своим ... Но нам не нужен лидер, Нам не нужен лидер... нам не нужен ты!