Fingertight - Fear In Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fear In Me» из альбома «In The Name Of Progress» группы Fingertight.
Текст песни
The fear in me is what keeps me uip at night And you’re killing me but it makes me feel… Not here for the revolutoin Not here for the new solution Not here to justify when you came back our mothers cried Well I’m just a bitter man who came up with a better plan In case you’re wondering, I’m fine I’m doing just the best that i can The fear in me is what keeps me up at night ANd you’re killing me But it makes me feel alive The fear in me is what keeps me up at night… And you’re killing me… Not part of my generation Not here for the new temptation Not here to testify When you came back to watch us die I’m just a bitter man who came up with a better plan In case you’re wondering, I’m fine I’m doing just the best that I can The fear in me… And this is for all of you (The ones that believed in me) This is for you and me alond (The ones that are here for me) This is for all of you and my friends to feel (The ones taht believed in me) This is for you and me (The ones that are here for me) And you stumbled down the line (You should’ve you should’ve you should’ve) And you stumbled on my lie again… And you stumbled down the line… 'Cause everything was so perfect, until I found my fear The fear in me… It makes me feel alive
Перевод песни
Страх во мне-это то, что удерживает меня по ночам, И ты убиваешь меня, но это заставляет меня чувствовать... Не для революционеров, Не для нового решения, Не для оправдания, когда ты вернулся, наши матери плакали. Что ж, я просто Горький человек, который придумал лучший план На случай, если тебе интересно, я в порядке, Я делаю все, что могу, Страх во мне-это то, что не дает мне уснуть ночью, И ты убиваешь меня, Но это заставляет меня чувствовать себя живым. Страх во мне-это то, что не дает мне спать по ночам... И ты убиваешь меня... Не часть моего поколения, Не ради нового соблазна, Не для того, чтобы свидетельствовать, Когда ты вернешься, чтобы смотреть, как мы умираем. Я просто Горький человек, который придумал лучший план На случай, если тебе интересно, я в порядке, Я делаю все, что в моих Силах, страх во мне... И это для всех вас ( тех, кто верил в меня). Это для тебя и меня, алонд ( те, кто здесь для меня). Это для всех вас и моих друзей, чтобы чувствовать. (Те, кто верил в меня) Это для тебя и меня (тех, кто здесь для меня), и ты споткнулся о линию (ты должен был, ты должен был, ты должен был), и ты снова споткнулся о мою ложь... и ты споткнулся о линию ... потому что все было так прекрасно, пока я не нашел свой страх, страх во мне... это заставляет меня чувствовать себя живым.