Finger Eleven - Come On, Oblivion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Come On, Oblivion» из альбома «Five Crooked Lines» группы Finger Eleven.
Текст песни
The place I used to know outside and in Has changed and yet, will only change again But normal’s just a hiding place away Come on, come on, oblivion, I never want to lose you now It’s not too late, you’re not so far away It feels like fate and I can’t afford to come back down But they relaxed, conviction rides again And only false security remains But normal’s just a hiding place away Come on, come on, oblivion, I never want to lose you now It’s not too late you’re not so far away It feels like fate and I can’t afford to come back down It feels like fate and I can’t afford to come back down It’s mine to take, so give me more and let me drown Floating on the old familiar line The stone is sinking and I’m caught up all the time But I can’t pull myself back out, one more time So Come on, come on, I wanna go Come on, come on 'cos I think you know Come on, come on, to where we belong Come on, come one come on come on Come on, come on, oblivion, I never want to lose you now It’s not too late, you’re not so far away It feels like fate and I can’t afford to come back down It’s mine to take, so give me more and let me drown
Перевод песни
Место, которое я раньше знала на улице, и изменилось, но все же изменится снова Но нормаль просто укрывается Давай, давай, забвение, я никогда не хочу потерять тебя сейчас Еще не поздно, ты не так далеко Это похоже на судьбу, и я не могу позволить себе вернуться Но они расслабились, уверенность снова вернулась И остается только ложная безопасность Но нормаль просто укрывается Давай, давай, забвение, я никогда не хочу потерять тебя сейчас Не слишком поздно, что ты не так далеко Это похоже на судьбу, и я не могу позволить себе вернуться Это похоже на судьбу, и я не могу позволить себе вернуться Это мое, чтобы взять, так что дайте мне больше и позвольте мне утонуть Плавающий на старой знакомой линии Камень тонет, и я все время поймал Но я не могу оттянуться, еще раз Так что давай, давай, я хочу пойти Давай, давай, потому что я думаю, ты знаешь Давай, давай, туда, где мы Давай, приходите, приходите, приходите. Давай, давай, забвение, я никогда не хочу потерять тебя сейчас Еще не поздно, ты не так далеко Это похоже на судьбу, и я не могу позволить себе вернуться Это мое, чтобы взять, так что дайте мне больше и позвольте мне утонуть