Final State - C'est la vie текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «C'est la vie» из альбома «C'est la vie» группы Final State.

Текст песни

Who cares I’m not sorry Got no worries Take your money walk away Nothing will ever tear me down C’est la vie Be gone, go walk away Hear it every day See it in the papers People like to play They don’t like their neighbours If I run away Will you be my baby? People that complain, all I ever hear is Who cares I’m not sorry Got no worries Take your money walk away Nothing will ever tear me down C’est la vie Be gone, go walk away Don’t you hate the wait Wake up in the morning Always running late Started way too early I know it’s getting late Still will you be my baby? People that complain, all I want to say is Who cares I’m not sorry Got no worries Take your money walk away Nothing will ever tear me down C’est la vie Be gone, go walk away (All they want to hear is, all they want to hear is) (All they want to hear is, all they want to hear is) Who cares I’m not sorry Got no worries Take your money walk away Nothing will ever tear me down C’est la vie Be gone, go walk away (All they want to hear is, all they want to hear is) People like to play (All they want to hear is, all they want to hear is) I know it’s getting late, still will you be my baby?

Перевод песни

Кто заботится, я не жалею Не стоит беспокоиться Уберите свои деньги Ничто никогда не разорвет меня Такова жизнь Уходите, идите Услышьте это каждый день Смотрите в газетах Люди любят играть Им не нравятся их соседи Если я убегу Ты будешь моим ребенком? Люди, которые жалуются, все, что я когда-либо слышал: кто заботится, я не сожалею Не стоит беспокоиться Уберите свои деньги Ничто никогда не разорвет меня Такова жизнь Уходи, уходи Не ненавидите ожидания Проснуться утром Всегда опаздывает Начало слишком рано Я знаю, что поздно Ты еще будешь моим ребенком? Люди, которые жалуются, все, что я хочу сказать, это кто заботится, я не жалею Не стоит беспокоиться Уберите свои деньги Ничто никогда не разорвет меня Такова жизнь Уходите, идите (Все, что они хотят услышать, это все, что они хотят услышать) (Все, что они хотят услышать, это все, что они хотят услышать) Кто заботится, я не жалею Не стоит беспокоиться Уберите свои деньги Ничто никогда не разорвет меня Такова жизнь Уходи, уходи (Все, что они хотят услышать, это все, что они хотят услышать) Люди любят играть (Все, что они хотят услышать, это все, что они хотят услышать) Я знаю, что поздно, все равно ты будешь моим ребенком?